Alcastrer, Lérida. Un lugar en el secano, cuatro casas y apenas un centenarde almas. Joan es un viejo huraño, con la aspereza del campo. Su hijo Pepeha vuelto al pueblo al morir su madre, después de intentar buscarse la vidaen Barcelona y habérsela complicado en asuntos de drogas.

Un día, después de trabajar en el campo, Joan ve que alguien ha roto elcandado del cobertizo donde guarda las herramientas y el gasoil. Denoche, decide sumarse a la patrulla que ronda las tierras para evitar másrobos.

Duard, el jefe de la patrulla no quiere que Joan los acompañe. Desde quesu mujer murió, al viejo se le va la cabeza. A menudo habla solo. Duardacepta al ver que Pepe acompañará a su padre. Y durante la ronda, Joan yPepe dan con un ladrón.