El Recrativos Las Vegas es un viejo salón deportivo del centro donde los adolescentes echan las tardes en un mundo de neones de colores y musiquillas estridentes. Entre ellos, Dani y su pandilla, un grupo de chavales de Fuenlabrada, son los amos de un singular videojuego: la máquina de bailar.

Dani trabaja en un supermercado. Allí, un segurata con pinta de asesino en serie le tiene por un buen chaval. Tanto, que le pide que cuide su boa albina (una capricho de la naturaleza) durante el mes que pasará en el extranjero. Y por supuesto Dani, además de vigilar el animal, utiliza el piso para organizar una fiestecita con una amigas y de paso enviar a la serpiente al otro barrio en un desafortunado accidente. A la pandilla no le queda otro remedio que buscar un animal de repuesto, pero el único que encuentran cuesta una pasta. No saben ni por donde empezar hasta que descubren la convocatoria del primer concurso nacional de la máquina de bailar, que se celebrará en el Salón del Manga.

Pero para conseguir competir a un alto nivel necesitan la ayuda de un experto coreógrafo, alguien que les guíe en el complejo mundo de las competiciones de baile. Johnny, el encargado del Las Vegas, fue un viejo campeón de cuando la música disco hacía furor. Conmovido por los chavales (que le recuerdan un poco a sí mismo) decide prepararles.

La pandilla deberá superar a todos los equipos que se les vayan poniendo por delante, hasta llegar a una gran final donde Dani se enfrentará, nada más y nada menos, que al campeón del mundo de la máquina de bailar, un joven nipón engreído y malvado. La preparación del duelo se convertirá en algo más que un entrenamiento. Supondrá una superación de los conflictos tanto de los chicos como de Johnny, que se desprenderá de la nube negra que le ha perseguido desde que en el 79 perdió la final de La Juventud Baila.

Los personajes
Jordi Vilches es DANI
- Puntos: Tiene todos los récords en las máquinas de bailar de Madrid.
- Aspiraciones en la vida: Vivir su vida y bailar sólo para divertirse.
- Una frase: "Me gusta ir al Fnac a leer cómics de gorra o pasear por la Gran Vía para ver si me encuentro a alguien".

Santiago Segura es JOHNNY
- Puntos: Catorce puntos en la rodilla derecha. Le atropelló un tractor que luego se dio a la fuga.
- Aspiraciones en la vida: Que los chicos dejen tan limpio como lo hayan encontrado el váter del salón recreativo.
- Una frase: "Era una época maravillosa, había competiciones de baile por todas partes. ¿Qué pasó? Llegó la Movida, la puta Movida".

Bárbara Muñoz es LARA
- Puntos: No hace muchos pero tiene la Play y la Metal Pad en casa.
- Aspiraciones en la vida: Vivir en un mundo sin guerras y poblado por millones de ponys de color rosa.
- Una frase: (al ver unas ratas) "¡Mira, aquí también hay ardillitas como en mi jardín!".

Eduardo García es ÓSCAR
- Puntos: Cero cuando baila normal y muchos cuando baila de espaldas.
- Aspiraciones en la vida: Tener una vida sexual mejor, es decir, tener algún tipo de vida sexual.
- Una frase: "Las feromonas despiertan en las tías un instinto salvaje, se vuelven locas".

Oskar Salcedo es JOSEMI
- Puntos: Comparte con Dani todos los récords.
- Aspiraciones en la vida: Ninguna.
- Una frase: "Las de los colegios de monjas son las más guarras".

Chema Rodríguez es SALVA
- Puntos: Se pasa el Afronova con 600.000.
- Aspiraciones en la vida: Que le comprendan.
- Una frase: "¿Habéis visto qué peinado? ¡Qué volumen¡".

Benito Pocino es GUTIÉRREZ
- Puntos: Colecciona puntos descuento de sopas Avecrem.
- Aspiraciones en la vida: Que vuelva la moda de la ropa ajustada.
- Una frase: "Antes la gente llevaba los pantalones tan ajustados que había que bajárselos para poder tirarse un pedo".

Jose Corbacho es FERNANDO
- Puntos: Los de sus cotizaciones en el Nasdaq, el Dow Jones y el Ibex 35.
- Aspiraciones en la vida: Joder todo lo que pueda.
- Una frase: "Nota para el futuro: cerrar el grifo que dejé abierto en Murcia hace tres años".

Josele Román es OLIVIA
- Puntos: Ella misma es un puntazo.
- Aspiraciones en la vida: Que los jubilados paguen su mensualidad en la academia antes de palmar.
- Una frase: "De esta academia ha salido mucha gente, algunos como grandes bailarines y otros con los pies por delante".