En el corazón de París yace un secreto mortal. Del otro lado del mundo, en Los Ángeles, el Embajador Han está a punto de divulgar este secreto. Tiene en su poder nueva evidencia explosiva sobre los mecanismos internos de las Tríadas - el sindicato del crimen más poderoso y más conocido del mundo. El Embajador ha descubierto la identidad de Shy Shen, elemento clave del vasto anillo del crimen, y está a punto de revelarlo al Tribunal Penal Mundial- hasta que la bala de un asesino lo silencia para siempre.

Las Tríadas harán cualquier cosa para cerciorarse de que sus secretos permanezcan enterrados, y solamente existe una esperanza para poder detenerlos…

Este verano, El Detective Carter del Departamento de Policía de Los Ángeles y el Inspector Chino Lee han vuelto… han vuelto a donde no pertenecen. Hora Punta 3 muestra al inverosímil dúo dirigiéndose hacia la ciudad de la luz para detener una conspiración criminal a nivel global y para salvar la vida de un viejo amigo: la hija ya mayorcita del Embajador Han: Soo Yung.

No conocen la ciudad, el idioma, y ni siquiera saben exactamente qué están buscando, pero la persecución los llevará a través de la ciudad, desde las profundidades del subterráneo de París, a las impresionantes alturas de la Torre Eiffel, en su lucha para liberarnos de los criminales más temibles del mundo y para salvarnos el día.

Jackie Chan y Chris Tucker se juntan otra vez con el Director Brett Ratner para una nueva aventura que los lleva a París en donde se enfrentan a Tríadas mortales, a mujeres hermosas, a un enojado taxista y a un intrometido inspector francés para desvelar el secreto que se esconde en el corazón del sindicato de la Tríada.

Reunir a este dúo es un ensamblaje de talento de talla mundial, que incluye a Hiroyuki Sanada en el papel de Kenji, un asesino de la Tríada con vínculos misteriosos con el Inspector Lee; Youki Kudoh en el papel de Jasmine, la dueña del club que es tan fascinante como peligrosa; y el candidato al Premio Oscar de la Academia Max von Sydow, en el papel de Reynard, Jefe del Tribunal Penal Mundial. También co-protagoniza el actor y cineasta francés Yvan Attal en el papel de George, un conductor de taxi que se convierte en un socio involuntario en la trepidante aventura del Detective Carter y del Inspector Lee a través de París; el legendario Director/actor Roman Polanski en el papel del Detective Francés Revi, quien les da una incómoda y poco ortodoxa bienvenida al Detective Carter y al Inspector Lee en París; y la novel actriz francesa Noémie Lenoir en el papel de Geneviève, una mujer joven que puede tener la clave de la conspiración de la Tríada. El reparto también incluye a Zhang Jingchu, Tzi mA, Dana Ivey y Henry O.