Largometraje de ficción sobre la vida del célebre escritor.

Basada en declaraciones del propio autor a la guionista Carolina Kotscho, "El peregrino: La mejor historia de Paulo Coelho" está dirigida por Daniel Augusto y cuenta con las interpretaciones de Ravel y Júlio Andrade, que se alternan en el papel de Paulo joven y Paulo adulto, Fabiana Gugli (Christina Oiticica), Nancho Novo (Jay) y Paz Vega (Luiza). En el reparto participan también los actores brasileños Enrique Díaz, Fabíula Nascimento, Letícia Colín y Lucci Ferreira.

Ficha artística: Júlio Andrade, Ravel Andrade, Fabiana Gugli, Nancho Novo y Paz Vega


Comentarios del director
Dirigir una película sobre la vida de Paulo Coelho es un regalo para cualquier cineasta. Por otra parte, hacer una película escrita por Carolina Kotscho es algo que había querido desde hace años. Siempre he admirado su trabajo.

La contribución de un director en una película es proporcional al alcance de su deber. Con un tono humorístico, Elia Kazan decía que el director es de algún modo ‘el hombre con las repuestas’. Desde el momento en que se levanta de la cama para ir al set, hasta el final del día de rodaje, el director es la persona que responde ante una ‘despiadada larga lista de preguntas.’

Citar a Kazan para describir la contribución de un director en una película, sin embargo, no es suficiente en mi caso. EL JOVEN PAULO COELHO, ha sido también un gran regalo. Tengo 41 años y, desde que era un niño, mi sueño ha sido ser director de cine.

No obstante, mi carrera me llevó hacia caminos diferentes y he dirigido un buen número de cortometrajes, documentales y programas de televisión; en otras palabras, trabajos que no desafiaban del todo mis habilidades, aquello por lo que realmente me había preparado para hacer. Hoy, soy una curiosa combinación de “principiante” (ya que ésta es mi primera película) y de “veterano” (con 20 años de carrera en la dirección) y finalmente tengo la oportunidad de poner la parte más esencial de mi preparación en práctica. Aquellos que ya están familiarizados con mi trabajo, como con el cortometraje ‘Porn Karaoke’, reconocerán en EL JOVEN PAULO COELHO una preferencia por la narrativa no lineal, una manera particular de encuadrar y usar lentes, cierto ritmo en el montaje y la búsqueda de una estética que es característica de lo que he hecho hasta ahora.

La oportunidad de llevar todos los elementos que he desarrollado a lo largo de los años a un largometraje es un regalo para mí: una maravillosa contribución para EL JOVEN PAULO COELHO.


Biografía del director
Daniel Augusto nació en São Paulo, Brasil, en 1972. Durante 19 años, la mente inquieta de este director ha cuestionado el mundo a través de las imágenes y las palabras. Ahora, Daniel Augusto rueda su primera película EL JOVEN PAULO COELHO aportando una considerable experiencia en documentales, cortometrajes y videoclips al proyecto.

A Daniel se le atribuye una colección de más de 300 horas de contenido audiovisual, abarcando distintos temas y audiencias, especialmente de público joven, siempre con una estética impactante y una visión afilada y entusiasta.

Su cortometraje ‘Porn Karaoke’ fue considerado uno de los ‘mejores y más intrigantes films brasileños de hoy’ por el reconocido crítico brasileño Luis Carlos Merten (Estado de S. Paulo, 29/08/2012). El film se proyectó en Venecia (Circuito Off Venezia), Suiza (Shnit Shortfilmfestival, Berna), Méjico (FIC Monterrey), Francia (Fest’AFilm, Montpellier) y en el International Short Film Festival of São Paulo, para mencionar algunos.


Comentarios de la guionista y productora Carolina Kotscho
La experiencia personal de Paulo Coelho es única, pero su búsqueda obstinada e incansable del sentido de la vida es universal. Mientras buscaba su lugar en el mundo, el escritor encontró respuestas a aflicciones comunes, consiguió explicarlas en palabras y compartir con sus lectores su ánimo para descubrir lo que le parece obvio hoy: sólo el presente cuenta, sólo el amor importa.

A primera vista, Paulo es lo que se puede esperar el ‘El Mago’ como se le conoce: una figura fuerte, misteriosa, única e intangible. Poco a poco, se va revelando como un hombre muy cultivado e inteligente, provocador y divertido. Pero en su interior, me doy cuenta de que aún vive en él el chico rebelde y desconfiado, el hombre enamorado de su mujer como un adolescente y aquél con unos problemas extraordinariamente comunes. Allí, encontré el peregrino. Y me di cuenta de que la verdadera historia de Paulo Coelho es aún mejor que todas las historias que él ha creado y que son tan famosas en todo el mundo. Por encima de todo, para mí está claro que el secreto del éxito de Paulo se encuentra en la franqueza, el coraje y la generosidad con las que comparte sus historias con los lectores: en lo mejor, en lo peor, en la salud y en la enfermedad.

En el cine, decimos que un personaje no es lo que dice sino lo que hace. Esto también es verdad en la vida real: conocemos una persona a través de sus acciones, no de sus palabras. Después de investigar su vida a lo largo de los años, puedo decir que él es una de esas pocas personas cuyas palabras son absolutamente coherentes con sus actos. Puedo decir que cuando él dice “prueba otra vez” en una canción, o “aquéllos que no se rinden en perseguir su sueño finalmente ganarán” en un libro, sabe exactamente de qué está hablando.

Siempre es un gran reto explicar una historia en dos horas. Pero más allá del reto, contar la historia de un gran escritor como Paulo Coelho es un gran placer. Sólo puedo darle las gracias por su confianza y decirle que estoy orgullosa de poder ayudar a contar su historia en EL JOVEN PAULO COELHO. Una historia increíble; un ejemplo para todos.


Biografía de Carolina Kotscho
Carolina Kotscho es guionista y productora de cine y televisión. A lo largo de su carrera, ha coordinado el desarrollo, escrito, producido y dirigido más de 60 series de televisión, películas y documentales. Hizo su debut en el guión con THE 2 SONS OF FRANCISCO (2005), dirigido por Breno Silveira, uno de los mayores éxitos de taquilla en Brasil de todos los tiempos, la cual llevó a más de 5,4 millones de personas a los cines. En los últimos años, Carolina ha estado implicada en diez nuevos proyectos cinematográficos como guionista, trabajando con algunos de los directores más respetados del país.

En 2009, creó Dama Filmes con Iôna de Macêdo y fue presidenta de AC (la principal asociación de guionistas de Brasil). Desde 2011, ha formado parte del prestigioso grupo de guionistas de Rede Globo, dónde ella creó la serie dramática ‘A Teia’ (La Web) en colaboración con Bráulio Mantovani. Carolina firma el guión y la producción de EL JOVEN PAULO COELHO.


Comentarios de la productora Iôna de Macêdo
Producir una película es un pequeño milagro. Hay que juntar muchos elementos para que un proyecto se traslade del papel a la realidad y la combinación de estos elementos a menudo parece imponderable.

Producir EL JOVEN PAULO COELHO ha sido una experiencia fabulosa. Todos los elementos que se añadieron al proyecto a lo largo de los años compartían la visión original que Carolina y yo teníamos como productoras cuando unimos fuerzas para hacer la película. Empezando con Renato Klarnet, nuestro socio financiero y “ángel”, el equipo de G5|Evercore, y acabando con nuestro director Daniel Augusto, nuestro increíble reparto encabezado por los hermanos Júlio y Ravel Andrade, y un equipo técnico envidiable, todos se incorporaron al proyecto con la misma pasión con la que compartimos una historia tan potente como es la de Paulo Coelho.

El hecho de que la película fuera una co-producción con España, también nos ha permitido momentos únicos de mezcla de culturas. Es fantástico ver el resultado del trabajo de talentos como Antxón Gómez, nuestro Diseñador de Producción y del Departamento de Arte brasileño. Antxón aterrizó en Brasil con la ardua tarea de crear sets de tres periodos diferentes en un país en el que nunca había trabajado.

También contamos con un trabajo impresionante del equipo de DDT para crear el maquillaje y efectos especiales de Júlio Andrade como Paulo Coelho en la actualidad. Pero la “máscara” podría haber sido una carga si no fuera por la tremenda paciencia de nuestro actor protagonista, quién aguantó horas y horas de maquillaje en las manos del brillante Stephen Murphy.

Asimismo, hubo tanta química entre Paz Veza y Júlio que la actriz se sintió como en casa aunque era la primera vez que trabajaba en Brasil y en portugués.

El momento en el que Daniel Augusto señaló la última toma en Santiago de Compostela es un recuerdo que llevaré siempre conmigo - lágrimas y sonrisas se dibujaron en las caras de nuestro equipo, que no querían que esta experiencia se acabara. Estos son los momentos más especiales que me llevo de EL JOVEN PAULO COELHO; la sensación de haber construido una familia de alquimistas que han creado un pequeño milagro.


Biografía Iôna de Macêdo
Nacida en Brasil y educada en los Estados Unidos y Francia, Iôna ha sido miembro activo de la industria audiovisual internacional desde 1989, cuando ella empezó como agente de ventas en Pandora, Francia. Luego trabajó en programación televisiva y adquisiciones en TVI/Portugal.

Entre 1997 y 2007, Iôna ocupó distintos cargos en Sony Pictures Entertainment tanto en Latinoamérica como en Europa -siendo el último el de Vicepresidenta Sénior de Producciones Europeas para Columbia Pictures. Durante su permanencia en el estudio, ella supervisó la producción de títulos como CASTELO RA-TIM-BUM, ME YOU THEM, CARANDIRÚ, y BOSSA NOVA para mencionar algunas producciones brasileñas. En Europa, fue responsable de la producción de muchos éxitos comerciales como DI QUE SÍ, con Paz Vega en España, y MELISSA P. en Italia, entre otras. Desde su marcha de Sony en 2008, Iôna ha producido el documental UN INSTANTE PRECISO sobre las obras del músico uruguayo Jorge Drexler, y ha hecho la producción ejecutiva de LOPE, de Andrucha Waddington. El 2009, Iôna se asoció con Carolina Kotscho para crear Dama Filmes.


Comentarios de la co-productora Angélica Huete
Desde que me embarqué en la aventura de co-producir EL JOVEN PAULO COELHO, estaba segura de que estábamos haciendo una gran película. Les estoy muy agradecida a Iôna de Macêdo y Carolina Kotscho por invitarme a ser parte del proyecto.

Hacer películas en España no es una tarea fácil estos días. En este contexto, formar parte de una co-producción con una visibilidad internacional es un gran privilegio. Estoy encantada con el resultado final. Daniel Augusto tiene un estilo muy especial como director y el pulso necesario para contar esta historia tan estimulante.

Babel Films contribuyó al proyecto aportando el equipo español al grupo. Coordinamos el rodaje en España asegurando que, juntos y pese a las diferencias culturales, hablaríamos en el lenguaje internacional que es el cine. Recorrimos El Camino y llegamos a Santiago de Compostela en el final de la grabación sabiendo que habíamos formado parte de una experiencia genial y que, lo que parecía el final, no era más que el principio.


Biografía Angélica Huete
Angélica Huete, una experimentada directora de producción y productora de películas españolas con relevantes recorridos internacionales, fundó Babel Films en 1996. El 2013, Angélica Huete recibió su cuarta nominación para el prestigioso premio Goya a la Mejor Dirección de Producción por su trabajo en EL ARTISTA Y LA MODELO de Fernando Trueba, un director con el que ha colaborado durante más de veinte años. En 1998, Angélica ganó el Goya por su trabajo en la película de Trueba LA NIÑA DE TUS OJOS. Fue nominada en dos ocasiones más, una para SIN NOTÍCIAS DE DIOS de Agustín Díaz Yanes y una para LA CELESTINA por Gerardo Vera.

Su primera colaboración con Trueba, BELLE ÉPOQUE, ganó el Óscar de Mejor Película de Habla No Inglesa en 1993. El film fue nominado a 17 Goyas y ganó trece, incluyendo el de Mejor Película. LA NIÑA DE TUS OJOS y CHICO Y RITA, ambas con el tándem Trueba/Huete, fueron también nominadas para un Óscar.