La siguiente generación de los Griswold regresa con "Vacaciones", de New Line Cinema, protagonizada por Ed Helms (de la saga "Resacón") y Christina Applegate (de las películas de "El reportero"), y que presenta a la familia en otra alocada aventura. La cinta supone el debut como directores de Jonathan Goldstein y John Francis Daley.

Siguiendo las huellas de su padre y con la esperanza de construir ese vínculo familiar que tanto ansía, un Rusty Griswold (Helms) ya mayor decide dar una sorpresa a su mujer, Debbie (Applegate), y a sus dos hijos con un viaje atravesando el país hasta llegar al "parque de atracciones favorito de las familias estadounidenses", Walley World.

El reparto se completa con Leslie Mann ("No hay dos sin tres") como la hermana de Rusty, Audrey; Skyler Gisondo ("Noche en el museo: el secreto del faraón", "Amor y otras drogas") y Steele Stebbins ("Paranormal Movie 2"), como los hijos de Rusty, James y Kevin; con Chris Hemsworth (de las películas de "Thor") en el papel de Stone Crandall, el irritantemente exitoso cuñado de Rusty

Chevy Chase y Beverly D'Angelo se reencuentran con sus papeles de Clark y Ellen Griswold que ya interpretaron en las comedias clásicas de "Vacaciones de una chiflada familia americana".