Meg Ryan y Hugh Jackman protagonizan KATE & LEOPOLD, una historia romántica y original acerca de dos desconocidos en una misma ciudad, Nueva York, pero separados por un siglo. Su encuentro es una colisión entre el centenar de diferencias que los separan.

Kate McKay es una moderna ejecutiva, una mujer del siglo XXI destinada al éxito en el mundo de las corporaciones. Leopold, Tercer Duque de Albania, es un encantador caballero soltero de fines del 1800. Con sus respectivas carreras y expectativas sociales, ambos han desarrollado una cínica mirada hacia la noción de enamorarse. Pero cuando un desgarro en la trama del tiempo arroja a Leopold a la Nueva York de hoy en día, se enciende el potencial de un romance anticuado y moderno a la vez.

1876: EL MUNDO SEGÚN LEOPOLD
"El matrimonio es una promesa de amor eterno. Como hombre de honor, no puedo prometer eternamente lo que nunca he sentido ni siquiera en forma momentánea."
"Acostumbro ponerme de pie cuando una mujer abandona la mesa."
"En mi lugar de origen, la comida es el resultado de la reflexión y el estudio. Se dice que si no fuera por las artes culinarias, la crudeza de la realidad resultaría insoportable."
"La vida no se compone solamente de obligaciones, sino también de gustos."

2001: EL MUNDO SEGÚN KATE
"Sólo dénme los números, el balance ... no una copita de licor."
"Para ellas, un muchacho es como un sueño: guapo, honesto, cortés... Si comes su margarina, puede que tus caderas se reduzcan... y que él llame a tu puerta."
"No puedes vivir un cuento de hadas."
"He estado pagando deudas toda mi vida. Estoy cansada, necesito descansar...
Y si es necesario vender un poco de verdín del estanque para conseguirlo... ¡que así sea!"