The italian job es un remake actualizado de la clásica película Paramount de 1969 Un trabajo en Italia. El siempre popular coche Mini (votado coche norteamericano del 2003) juega un papel estelar, protagonizando espectaculares persecuciones por el Walk of Fame de Hollywood, por los túneles del Metro y por estrechas callejuelas por las que sólo un Mini puede aventurarse.
Esta versión actualizada de Un trabajo en Italia, dirigida en 1969 por Peter Collinson, rinde homenaje a la película original pero de ningún modo intenta replicarla. Tanto el director F. Gary Gray (Hasta el final, A man apart, El negociador) como el productor Donald De Line aseguran que el público se va a encontrar con una obra muy diferente, llena de giros nuevos y muy inteligentes.
El reparto:
En los papeles principales aparecen Mark Whalberg (La verdad sobre Charlie, Tres reyes, La tormenta perfecta, El planeta de los simios, Boogie Nights), Charlize Theron (La maldición del escorpión de jade, Atrapada, Operación Reno, Pactar con el diablo, Mi gran amigo Joe), Donald Sutherland (El funeral del jefe, Llamaradas, "JFK, caso abierto", Los violentos de Kelly), Jason Statham (Transporter, Mean Machine: jugar duro), Seth Green (Austin Powers, Ajuste de cuentas, La pareja del año, Ratas a la carrera), Edward Norton (La última noche, Frida, El club de la lucha, Smoochy, Dragón rojo), el cantante de hip-hop Mos Def (Bamboozled, MonsterŽs Ball, Brown Sugar, Showtime), Franky G (Confidence, Wonderland).