Unwrapped

Lejos de ritmos cubanos y salseros, en Unwrapped Gloria ha puesto mucho de ella misma dando lugar a temas más intimistas y acústicos. Es el primer trabajo en inglés de la cantante después de Gloria! (1998).

A pesar de que este álbum sea en inglés, Gloria Estefan, una de las grandes representantes del sonido latino en Estados Unidos, no ha querido dejar de incluir unos cuantos temas para su público hispano.

Todo el CD fue grabado en vivo, dándole al álbum una vibración muy especial, pura e intensa. Todos los músicos y cantantes colaboraron juntos, grabando sus tomas simultáneamente, lo que le da a Unwrapped una excelencia musical desde la intro hasta el final.

Gloria quería que este trabajo fuese como un álbum de fotos, lleno de instantáneas de su vida y de sus viajes de aquí para allá. Y efectivamente Unwrapped es un viaje musical a través de la vida de una mujer. Y es tan inspirador y sincero como el diario de un verdadero sobreviviente.

Colaboraciones:
En el apartado de colaboraciones ha contado con Chrissie Hynde (The Pretenders) y el gran Stevie Wonder.

La mayoría de los temas que se incluyen en este álbum los ha compuesto ella misma, y han sido producidos por su marido (Emilio Estefan); tienen un sonido mucho más acústico e íntimo, siguiendo la línea de artistas como Norah Jones o Carole King. En la producción también ha participado Sebastian Krys (Carlos Vives).

En cuanto a la producción en sí, Gloria quiso invitar a músicos que le dieran a Unwrapped un sonido distintivo. El único y singular Stevie Wonder estaba en la lista de gente con la que Gloria quería colaborar y Stevie no necesitó ser convencido. Su solo de armónica y su inconfundible voz sensual aparece en la sexy y soul "Into You".

úsicos que aún no suenan tan familiares también se ganaron un lugar en Unwrapped. Manu Katche, un baterista de Costa de Marfil que ha tocado con Sting y Peter Gabriel, toca en varios temas.

Las canciones:
El álbum comienza con una de las más sentidas canciones del álbum Fotografía, una obsesiva balada que muestra un emocionante solo de guitarra. Con verdadero amor, los colores pueden esfumarse pero los sentimientos no, como una fotografía. La delicadeza de la composición hace que esta canción pareciera estar dedicada a un enamorado, un amigo o un niño. Pero para Gloria y Emilio tiene un significado especial.

"Emilio y yo tenemos un retrato hecho para el 50° Aniversario de casados de sus padres hace ya diez años. Es realmente una hermosa pintura e inspiró esta canción. Sus padres eran como mis propios padres. Su madre solía viajar con nosotros y cuidaba a mi hijo. Y el padre de Emilio murió este año cuando él cumplió cincuenta años. Pero este retrato es tan brillante, vibrante y especial... Nada puede borrarlo".

Te amaré, otro de los temas en castellano, habla sobre el calor de Miami, salpicado con reggae. "Usualmente este tipo de música está programada pero nosotros quisimos hacerla en vivo, así que incorporamos el mandolín y los cajones y esta canción se transformó en una de mis favoritas. Hablo de un viaje, tanto literal como figurativo, algo a lo que me puedo referir".

En A Little Push, la voz de Gloria es tan fuerte y potente como siempre. En un track con fuertes riffs de guitarra, Gloria teje un cuento inspirado en el pequeño impulso que frecuentemente conduce al amor. Invoca a las mariposas que se agitan en tu estómago cuando encuentras tu primer amor. Y la atemporalidad de ese sentimiento es inquebrantable.

Unwrapped recorre una amplia gama de la condición humana. "Time Waits" y "One Name" hasta fuertes canciones de amor que ponen todas las emociones sobre la mesa, como la espiritual y poetica "Mientras Tanto" y "Hoy".

One Name, a duo con la vocalista Chrissie Hynde, comienza con una línea sobre un hombre que vive bajo un puente. "Esa canción fue inspirada por un hombre llamado Edgar que vivía realmente bajo un puente cerca de mi casa", dice Gloria. "El mensaje aquí es que no importa cada experiencia en particular, todos queremos lo mismo".

I Wish You es una poderosa balada dirigida al corazón, sin pelos en la lengua. Decirle a otros que los amas y les deseas lo mejor, aún si ellos te han fallado, es muchas veces más difícil que cuando no ha sido así. El concepto, bello y de sublime producción, es un sabio adiós que se las arregla para brindarle a la persona herida lo mejor.

La salsa You, trae a la mente una mujer libre en una pollera al viento, posando en una playa de arena blanca. Say Goodbye, una balada movediza, cinematográfica y teatral conjura a una mujer enfrentada a los desafíos, rezando por ser fuerte en los momentos difíciles.

El punto más alto del álbum es una canción llamada Famous. La última línea es escalofriante en su simplicidad.

"Porqué tendría yo que defender o ridiculizar? He desafiado a la mayoría de las reglas del juego. Aunque ha sido duro para mi orgullo. Ha sido un paseo por el infierno. Curiosamente, nunca me propuse ser famosa...".

Primer single:
El primer single en español se titula "Hoy". El video clip de esta canción, en sus versiones en inglés y español (Hoy y Wrapped), fue grabado en el mes de julio de este 2003 en Machu Pichu, Cuzco y en otras localidades peruanas. Cabe destacar que es la primera vez que un artista consigue el permiso para grabar en el famoso Machu Pichu.

Gloria también dice:
"Como artista siento que mi misión es entretener, y más importante aún, darle a la gente un modo de decir las cosas", dice Gloria. Y continúa: "Las canciones siempre han hecho eso por mí, me han dado un modo de expresarme. Hay tanta gente que me ha dicho que mi música los ayudó a pasar momentos difíciles en sus vidas... Puede haber algo mejor que eso? Yo debo continuar creciendo y así poder seguir haciendo música que inspire a mis oyentes".

Sobre el productor Sebastian Krys: "Sebastián es uno de mis primeros productores y un ingeniero increíble, ganador de un Grammy, y por suerte terminó siendo uno de los primeros escritores en este álbum", asiente contenta Gloria.

Sobre Stevie Wonder "Amo y adoro a Stevie Wonder y he trabajado con él en muchas ocasiones", dice Gloria. "Pero esta es la primera vez que hemos grabado juntos. El ha sido una gran influencia para mí como escritor, como músico y como cantante. Lo llamé y me dijo: 'Gloria, somos familia, ya estoy allí'. El no sólo hizo un increíble solo de armónica sino que también cantó. Le estaré por siempre agradecida".

"Utilizamos instrumentos clásicos que hicieron las grabaciones en vivo más íntimas", explica Gloria. "Queríamos que se sintiese natural, muy cálido y orgánico. Usamos instrumentos tradicionales para reemplazar lo que sería habitualmente instrumentos occidentales. En lugar de laúd, usamos los cajones. Usamos flautas de pan en lugar de guitarra. También usamos teclados clásicos, guitarras clásicas y aún los amplificadores. Obtuvimos sonidos realmente hermosos así. Queríamos combinar el sentimientos de los '70 con uno muy moderno".

"En la vida yo me propuse hacer algo que realmente amo y es vivir mi vida. Siempre supe que ayudaría a la gente de algún modo. Supe que ese sería mi labor. ¿La fama? Yo nunca la busqué. Yo sólo quería dejar algo para que la gente disfrutara".