CCH Pounder encarnó a la Dra. Loretta Wade en la serie de CBS, “NCIS: Nueva Orleans” durante siete temporadas. Entre sus trabajos, cabe destacar las series de televisión "The Good Fight", "Warehouse 13", "Hijos de la anarquía", "Revenge", "Brothers", "Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales" y "The No. 1 Ladies' Detective Agency" de HBO, que le valió a Pounder su cuarta nominación al Emmy.

Durante siete años, Pounder interpretó a Claudette Wyms en la serie de FX aclamada por la crítica, "The Shield: Al margen de la ley", que le valió diversos galardones como una nominación al Emmy®, al premio MIB Prism, dos premios Golden Satellite y el premio Genii Excellence in TV. Pounder también recibió una nominación al Emmy® por su papel de la Dra. Angela Hicks en la serie de NBC “Urgencias” y una nominación al Emmy® por su papel en “Expediente X” de Fox. 

Además, recibió una nominación al premio Grammy® al Mejor Audiolibro por "Grow Old Along with Me the Best Is Yet to Be" y ganó un AUDIE, el máximo honor de la Audio Publishers Association, por "Women in the Material World”. Sus créditos cinematográficos incluyen "De vuelta a casa", "Rain", "El honor de los Prizzi", "Postales desde el filo", "Robocop 3", "Sliver (Acosada)", "Historias de la cripta: Caballero del diablo", "Cara a cara", "El fin de los días”, “Cazadores de sombras: Ciudad de hueso”, “La huérfana”, “Avatar”, “Godzilla: Rey de los monstruos” y su papel destacado en “Bagdad Café”.

Pounder se graduó en el Ithaca College y recibió un Doctorado Honorario en Bellas Artes de la escuela y fue su oradora en la ceremonia de graduación de 2010. Pounder es miembro de la Junta de la African Millennium Foundation y fue miembro fundador de Artists for a New South Africa. Defensora de las artes, participa activamente en Creative Coalition, y los reconocimientos recientes recibidos por Pounder incluyen el Premio al Liderazgo Visionario en Artes Escénicas del Museo de la Diáspora Africana (MOAD) en San Francisco, los Premios Carney de 2015, el Premio a la Trayectoria de Chase Brexton Health Care en Baltimore, Honoree at the Grand Performances Gala en Los Ángeles en 2015, el SweetArts Performing Arts Honoree del Centro de Arte Contemporáneo de Nueva Orleans en 2016, el Premio Women of Power de la National Urban League en 2017 y el Premio Bob Marley de la AFUWI en 2018 (Fundación Americana de la Universidad de las Indias Occidentales).

Además de su prolífica carrera como actriz y activista, Pounder ha estado siempre muy implicada en las artes como mecenas, coleccionista, propietaria de una galería y fundadora de un museo. Pounder nació en Georgetown, Guyana y es propietaria de una colección de obras de artistas caribeños y africanos y de artistas de la diáspora africana. Su colección es sobre todo Arte Contemporáneo pero también incluye esculturas africanas tradicionales.

En 1993, Pounder y su marido, el difunto Boubacar Koné, fundaron y construyeron el Musée Boribana, el primer museo contemporáneo de propiedad privada en Dakar, Senegal, que donaron al país en 2014. La colección personal de Pounder atesora más de 500 obras de arte, muchas de las cuales ha prestado generosamente a la Universidad Xavier para varias exposiciones y otras que se celebraron recientemente en la Somerset House en Inglaterra y en el Museo Charles H. Wright de Historia Afroamericana en Detroit, Michigan.