Diana Bang participó en la producción del largometraje independiente The Master Cleanse junto a Anjelica Huston y Johnny Galecki. Entre sus créditos se encuentran "The Killing", un papel recurrente en "Bates Motel", y un papel protagónico en la película independiente de Rob Leickner Lost Lagoon, que fue galardonada a Mejor película canadiense en el Festival de Cine de Reel World. También es miembro fundador del reconocido grupo asiático-canadiense de sketches cómicos Assaulted Fish.

Bang nació en Vancouver, Columbia Británica, de padres coreanos inmigrantes. Antes de convertirse en actriz profesional, Bang estudió psicología y geografía en la University of British Columbia. Actualmente está afincada en Vancouver, cerca de su familia y amigos, y de una montaña a la que le gusta ir en coche para hacer senderismo. Tiene una hermana menor, Andrea Bang, que también es actriz y escritora.