Tiene mucha experiencia en el teatro, habiendo aparecido por primera vez en una producción en carpa en Granville, Ohio, a la edad de seis meses. Es miembro fundador del Pacific Resident Theatre en Venice, California, el cual ha ganado más de veintidós premios Los Angeles Drama Critics Circle. Sus créditos cinematográficos incluyen "Mobsters", "The Last Boy Scout", "Buddy", "Alien Nation", "Wild at Heart", "O Brother, Where Art Thou", "Suspect Zero", "The Majestic", "Hope Springs", "Hidalgo" y "The Whole Ten Yards".

Collison es más conocido por los televidentes como Horace Bing, el torpe operador telegráfico en "Dr. Quinn, Medicine Woman". También ha sido visto en "NYPD Blue", "Monk" y "Carnivale", entre otras.

Nacido en Evanston, Illinois, estudió en el American Conservatory Theatre, obtuvo su título en teatro en San Francisco State University y un Master en Bellas Artes en actuación en UC San Diego. Collison ha aparecido en más de 150 producciones y ha trabajado Off-Broadway y en teatro regional en roles como Puck en "A Midsummer Night's Dream" y Marquis deSade en "Marat/Sade".