"Gert Voss fue un mago, un actor verdaderamente grandioso. Para mí, y para todo el equipo, ha sido un increíble regalo poder trabajar con él, ver cómo llenaba su papel y cómo aportaba al increíble personaje de Fritz Bauer profundidad, sabiduría y presencia. Es un regalo por el que estamos muy agradecidos. Es una experiencia que permanecerá con nosotros para siempre". (Giulio Ricciarelli)

Gert Voss nació en Shanghái en 1941 y vivió allí hasta 1948. El resto de su infancia y adolescencia la pasó entre Hamburgo, Colonia, Heidenheim y el lago de Constanza. Estudió Literatura Alemana e Inglesa y recibió clases particulares de interpretación con Ellen Mahlke. A eso siguieron papeles en el teatro tanto en Constanza como en otras ciudades. Fue precisamente en Constanza donde lo descubrió Hans﷓Peter Doll y lo contrató para trabajar en Brunswick y en Stuttgart. Luego se trasladó a Bochum para trabajar con el director Claus Peymann, y en 1983 fue invitado al festival Berliner Theatertreffen por su papel de Hermann en la obra Hermannsschlacht. En años sucesivos volvió al mismo festival con 20 obras diferentes, y fue elegido actor del año en siete ocasiones. En 1986 volvió a trabajar con Peymann, esta vez en el Burgtheater de Viena. Allí fue aclamado por su trabajo como Ricardo III de Inglaterra, Shylock, el rey Lear y por la obra de Thomas Bernhard Ritter, Dene, Voss. Gert Voss trabajó también bajo las órdenes de directores como Peter Zadek, George Tabori, Luc Bondy, Andrea Breth, Thomas Langhoff y Thomas Ostermeier; asimismo, actuó con la Berliner Ensemble y la Schaubühne de Berlín. También cabe destacar su papel protagonista en Jedermann, dentro del Festival de Salzburgo, papel que interpretó durante cuatro veranos consecutivos (1995﷓1998). Gert Voss ha recibido numerosos premios por su trabajo, entre ellos el anillo Gertrud Eysoldt, la Medalla Kainz, la Orden del Mérito de la RFA en 1989 y el premio Fritz Kortner en 1992. Fue nombrado mejor actor del año en Europa por la revista Times y recibió el premio del Instituto Internacional de Teatro (ITI) en 1997, así como el premio Nestroy en 2000. En 2012, la fundación Konrad Adenauer lo proclamó actor más significativo de nuestro tiempo. También hemos podido ver a Gert Voss en papeles muy seleccionados para el cine y la televisión, como en la miniserie de Axel Corti y Gernot Roll «Radetzkymarch» (1994), en el telefilme en dos partes Balzac (1999), así como en la gran pantalla, en Mitte Ende August (2008), de Sebastian Schipper, y más recientemente en Zettl (2012), de Helmut Dietl. Gert Voss murió el 13 de julio de 2014 tras una breve pero grave enfermedad.

Filmografía seleccionada
2014 LA CONSPIRACIÓN DEL SILENCIO (IM LABYRINTH DES SCHWEIGENS)
2012 ZETTL
2008 MITTE ENDE AUGUST
1999 BALZAC (TV)
1996 DOKTOR KNOCK (TV)
1994 RADETZKYMARCH (TV)
1990 DER KAUFMANN VON VENEDIG (TV)