Comenzó a actuar en el Pacífico noroeste a los 5 años de edad en el teatro local y en comerciales. En 1997, Sandvig obtuvo el papel de Josh en “The Story of Us”, protagonizada por Bruce Willis y Michelle Pfeifer. También apareció en la película independiente “My Way Home”. En televisión, Sandvig ha sido visto en la comedia “Cracking Up” y también ha sido invitado estelar en “The Closer”, “Once and Again” y “The Amanda Show”.