James Buckley cuenta con una nominación al British Comedy Award al Mejor Actor de Comedia por su papel de Jay Cartwright la serie de televisión de culto THE INBETWEENERS. La serie duró tres temporadas y consiguió varias nominaciones, incluidas dos a la Mejor Comedia de Situación en los BAFTA TV Awards. Además ganó el premio de la audiencia en los BAFTA TV y mejor Sitcom y mejor contribución inaugural a la comedia británica de los British Comedy Awards. Poco después, la serie fue adaptada a una película de cine, en la que se mantuvo el reparto original, incluido Buckley. La película, que se tituló SUPERCUTRES en español, tuvo el mejor fin de semana de estreno del Reino Unido de una comedia en toda la historia y se convirtió en una de las películas más recaudadoras del año 2011 en el Reino Unido.

Buckley ha actuado en otras películas, entre las que se incluyen el clásico británico ONLY FOOLS AND HORSES, precuela de ROCK AND CHOPS de la BBC y la película de cine CHARLIE COUNTRYMAN, protagonizada por Shia LaBeouf.