Josh Hamilton ha coprotagonizado recientemente las obras "El jardín de los cerezos", de Chéjov, y "Cuento de invierno", de Shakespeare, dirigidas por Sam Mendes, en la Brooklyn Academy of Music y en el Old Vic de Londres.
Además de su habitual trabajo en los escenarios, le hemos visto en películas como Viven, de Frank Marshall; Con honores, de Alek Keshishian; Un entrenador genial, de Noah Baumbach; Almas gemelas, de Mark Waters; The F Word, de Jed Weintrob; Diggers, de Katherine Dieckmann; Outsourced, de John Jeffcoat; Broken English, de Zoe Cassavetes, y Alexander the Last, de Joe Swanberg.
En la pequeña pantalla ha trabajado en las series "Abby My Love", "Absolutely Fabulous" y "Delocated".