Nominado a los Premios Max de Teatro y a los Premios Unión de Actores entre otros, Juan Margallo ha desarrollado una extensa carrera teatral que comprende más de treinta obras. En televisión, ha protagonizado diversos espacios dramáticos a las órdenes de realizadores como Paco Abad, José Antonio Páramo, Alfredo Castelló, Enrique Nicanor, Mario Camus o Gustavo Pérez Puig.

En cine ha trabajado con directores de la talla de Adolfo Marsillach, Juan Antonio Bardem, Víctor Erice, Fernando Colomo, Antonio Isasi Isasmendi, Jaime Camino, Javier Maqua, Fernando Guillén Cuervo, Achero Mañas y Karra Elejalde.