Judith Ivey ha ganado dos Premios Tony: primero el Premio a la Mejor Actriz en una Obra de Teatro por Steaming, y más tarde por Hurlyburly. Sus actuaciones en Park Your Car in Harvard Yard y un revival de La heredera también recibieron sendas nominaciones a los Tony. Asimismo, fue nominada a los Premios Drama Desk por su trabajo en Precious Sons y The Lady with all the Answers, y ganó un Premio Obie por The Moonshot Tape.

El trabajo de Ivy en cine y televisión abarca cuatro décadas e incluye Pactar con el diablo, Posturas comprometidas, El amor duele, Recuerdos de Brighton, Banderas de nuestros padres, What Alice Found y Soltera a los 40. En televisión, podemos verla en Chicas con clase, La mentira del silencio (que le valió una nominación a los Emmy), The Accidental Wolf, Jackie, Ley y orden: Unidad de Víctimas Especiales, Ladrón de guante blanco y New Amsterdam.