Kaniehtiio "Tiio" Horn es una actriz mohawk de Kahnawake, una reserva situada en Montreal. Interpretó a Mari en la serie "El bosque infinito" (National Geographic), basada en la exitosa novela publicada en 2016 por la ganadora de un premio Pulitzer Annie Proulx, y actualmente da vida a Tanis en la aclamada serie "Letterkenny", creada por Jacob Tierney, también canadiense.
En televisión ha trabajado en la irreverente serie digital "Ghost BFF", "Northern Rescue" (Netflix) y "Wayne" de YouTube Red. Además de ser uno de los personajes secundarios de "El hombre en el castillo" (Amazon), "Defiance" y "Alphas" (Syfy), participó en "Hemlock Grove" (Netflix/Gaumont). Recientemente se llevó muy buenas críticas por el papel de Deer Lady en la aclamada serie "Reservation Dogs" (FX), y será estrella invitada en varios episodios de "Rutherford Falls" (Peacock).
En cuanto a sus trabajos para la gran pantalla, en 2017 protagonizó el thriller Mohawk, dirigido por Ted Geoghegan, por el que recibió críticas excelentes. Ha participado en Immortales, En la carretera, El proyecto colibrí y Possessor de Brandon Cronenberg. Su próximo proyecto será el thriller Alice, cariño (Lionsgate), donde compartirá cartel con Anna Kendrick y Wunmi Mosaku a las órdenes de Mary Nighy.
Tiio presenta el podcast Coffee with My Ma, donde cuenta las aventuras y experiencias de su madre y activista Kahentinetha, además del podcast Telling Our Twisted Histories (CBC), una serie que recupera la historia indígena a través de palabras que han perdido su significado tras siglos de colonización.
En 2020 optó a un premio Canadian Screen Award como copresentadora de los premios Indspire Awards de 2019. También defendió la novela de Eden Robinson (Son of a Trickster, publicada en 2017) que quedó segunda en el programa Canada Reads (CBC). En 2021 recibió el premio Walter Massey a actriz revelación en los premios ACTRA Montreal.
Tiio también es productora y consultora del spin-off de Letterkenny titulado "Shoresy", que se estrenó en Crave en 2022.