Magüi Mira nace en Valencia en 1944. La docencia ocupa paralelamente su dedicación formando a actores en Barcelona, donde crea el Estudio de Teatro. Años después es reclamada para impartir cursos en Las Palmas, Avilés, Málaga, Zaragoza, San Sebastián, Alicante, Madrid...
Funda el Teatro Fronterizo en 1977 como primera experiencia en la producción junto a J. Sanchis Siniterra, F. Sarráis y V. Marenez, donde participa en la gestación de varios espectáculos incluida, en 1980, su mítica Noche de Molly Bloom, de James Joyce con dramaturgia de Sinisterra. Con ella inicia en Barcelona su exclusiva dedicación profesional al teatro.
Llega a Madrid en 1980 y presenta su Molly Bloom en el Centro Cultural de la Villa donde es "descubierta" por Eduardo Haro Teglen. A partir de ese momento su trayectoria como actriz de culto es imparable hasta la actualidad, recibiendo los Premios más destacados de la profesión española para culminar con la Medalla de Oro de las Bellas Artes en 2016.
En 2018 ha protagonizado la obra de teatro La culpa, de David Mamet, en el Teatro Bellas Artes de Madrid. También aparece en las películas Un mundo normal de Achero Mañas y En las estrellas de Zoe Berriatúa.
También ha dirigido numerosas obras de teatro como La fuerza del cariño, adaptación de Dan Gordon en Madrid (2019), Las amazonas, escrita por ella misma y representada en el Teatro Romano de Mérida (2018) o ConsenKmiento, de Nina Raine, en el Teatro Valle Inclán de Madrid (2018).