Nicky Guadagni (Helene Le Domas) es de Montreal. Estudió arte dramático en Dawson College antes de formarse en la Royal Academy of Dramatic Art en Londres.

Su primer papel tras graduarse fue en La tempestad, que protagonizó frente al legendario actor Paul Scofield en el West End de Londres.

Desde entonces ha representado a Shakespeare por todo Canadá, y ha protagonizado muchas otras obras en distintos lugares incluyendo, de forma enunciativa pero no limitativa, Third Stage en Stratford; Factory Theatre; el National Arts Centre; Tarragon Theatre; Canadian Stage Dream en High Park; y el teatro Passe Muraille. En este último, protagonizó y adaptó In the Wings; y representó su espectáculo en solitario, Hooked, obteniendo el premio Dora Mavor Moore a Mejor actriz otorgado por la Toronto Alliance for the Performing Arts. También, ha interpretado la obra en teatros y fuera de ellos, representándola incluso en el Festival de Edimburgo y el Festival Seattle Fringe; y ha producido una versión de la obra en un cortometraje.

Las destacadas películas de Guadagni incluyen la premiada CUBE de Vincenzo Natali; la popular película de culto COLISIÓN de David Cronenberg; el éxito de Christophe Gans SILENT HILL; y LARS Y UNA CHICA DE VERDAD de Craig Gillespie, nominada al Óscar a Mejor guion original (de Nancy Oliver).

Ha sido nominada a cuatro premios Gemini, siendo galardonada por sus interpretaciones en televisión en "Major Crime" y "Blue Murder". Actuó como estrella invitada en la segunda temporada de "El cuento de la criada"; e interpretó 13 papeles diferentes en la serie "A Nero Wolfe Mystery".

Entre los trabajos de doblaje de Guadagni encontramos radionovelas de CBS, audiolibros, documentales y anuncios de radio y televisión. Ha enseñado interpretación y dirigido el George Brown College, la Universidad de Toronto y The National Theatre School.