Rachel Keller interpreta a Samantha, la protagonista de Tokyo Vice, una serie de HBO Max que también cuenta con Ansel Elgort. Acaba de terminar también el rodaje de Butcher’s Crossing en la que aparece junto a Nicolas Cage.
Keller saltó a la fama con el papel de Simone Gerhardt en la segunda temporada de la premiada serie Fargo. Protagonizó entonces junto a Dan Stevens Legion, serie de Noah Hawley para la cadena FX que tuvo tres temporadas. Keller estudió en Carnegie Mellon y vive en Los Ángeles.