Nacido en el norte de Gales, Timothy Dalton ha realizado una carrera de éxito en el teatro, el cine y la televisión. Uno de sus primeros trabajos fue la película ganadora del Premio de la Academia en 1968 El león en invierno, protagonizada por Katharine Hepburn, Peter O'Toole y Anthony Hopkins.

Posteriormente en su carrera, Dalton se hizo famoso por su interpretación de James Bond en 007: Alta tensión y 007: Licencia para matar. Más recientemente ha interpretado al detective de infausta memoria Allan Pinkerton en el "western" American Outlaws. Entre sus restantes trabajos en cine figuran la película familiar de aventuras y ciencia ficción The Rocketeer, el papel titular en El doctor y los diablos, y la comedia The Beautician and the Beast, junto a Fran Drescher.

Entre sus interpretaciones más destacadas para la televisión figuran sus papeles de Rhett Butler en la miniserie Scarlett y Julio César en Cleopatra. También ha intervenido en Dos artistas en falsificar de la escritora de novelas de misterio Lynda La Plante, y en Juego sucio (The Informant) y Poseído de la Showtime.

Su formación shakesperiana ha quedado reflejada en los escenarios con notables papeles en obras de teatro inglesas como Romeo y Julieta, Trabajos de amor perdidos, El rey Lear y La fierecilla domada. Dalton estudió en la Royal Academy of Dramatic Art de Londres.

Este invierno Dalton vuelve a los escenarios y se le podrá ver en The National en His Dark Materials, que será dirigida por Nick Hytner.