Comienza L'Alternativa 2006

Del 10 al 18 de noviembre se celebra el 13º Festival de Cine Independiente de Barcelona, L'Alternativa 2006. El éxito del Festival se apoyará, un año más, en un numeroso público amante del cine independiente (30.000 espectadores el año 2005), en el reconocimiento del circuito independiente internacional (con unos 200 profesionales acreditados procedentes de todo el mundo), en una amplia red de colaboradoresy una gran difusión mediática. Todo esto, hace que l'Alternativa sea reconocida como el principal festival de cine de Barcelona y uno de los pocos festivales de cine independiente internacional de España y del panorama europeo.

L'Alternativa proyectará unas 400 películas (Secciones Oficiales, Secciones Paralelas y Pantalla Hall), incrementando el número de sesiones para ampliar la programación y poder repetir algunas de las sesiones más imprescindibles. En las Secciones Oficiales se otorgarán premios en metálico para el mejor film de cada categoría: Largometraje, Documental, Cortometraje y Animación. Por su lado, las Secciones Paralelas estarán dedicadas a Marguerite Duras, Theo Angelopoulos, Eyal Sivan, Humberto Solás, el Festival de Oberhausen, el film El Perro Andaluz y a las Escuelas de Cine del Mundo. También, la Sección Pantalla Hall, ofrece sesiones nocturnas de programación interdisciplinar de entrada libre.

7 espacios para el cine independiente
L'Alternativa 2006 tendrá lugar en 7 espacios diferentes: Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB), Cines Alexandra, FNAC- Triangle, Institut Francès, sede de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), Casa Amèrica a Catalunya y Teatro Romea.

Por primera vez l'Alternativa ocupará la Rambla de Catalunya, con proyecciones en los Cines Alexandra, que ha restaurado sus salas recientemente.

Películas de todo el mundo
A partir de unos 2.000 films procedentes de todo el mundo, l'Alternativa ha seleccionado 65 películas de 31 países para las Secciones Oficiales. El Festival concederá premios en metálico al mejor film de cada categoría -Largometraje, Documental, Cortometraje y Animación- valorando su riqueza cultura y estética, su originalidad y compromiso ético.

Diversidad de enfoques y miradas en secciones paralelas
Las Secciones Paralelas combinan secciones dedicadas a la producción de los creadores más jóvenes (Escuelas de Cine del Mundo, con el Monográfico dedicado a la escuela de San Antonio de los Baños, Cuba), con secciones retrospectivas, homenajes y presentación de obras desconocidas de creadores plenamente consagrados (Theo Angelopoulous, Marguerite Duras), y la reivindicación del papel de festivales como Oberhausen en la promoción del cine independiente. Recuperan cineastas vitales para la historia del cine, que han defendido un estilo propio y han aportado al cine visiones personales y sugerentes, como Humberto Solás. El compromiso histórico y social tiene su lugar en la sección Sinergias de la Historia, dedicada al cineasta Eyal Sivan, y la investigación cinematográfica a la sección Un Perro Andaluz, la música oculta.

L'Alternativa 2006 tiene 7 Secciones Paralelas no competitivas:

-Homenaje a Marguerite Duras
El Festival de Cine Independiente de Barcelona y el Institut Francès quieren rendir un homenaje interdisciplinar a la polifacética creadora francesa Marguerite Duras: novelista, dramaturga, guionista y directora de cine. Una Sección Paralela reune 13 films en los que participa Duras, entre otros Hiroshima mon amour e India Song. El Institut Francès acoge una exposición fotográfica titulada Marguerite Duras de Trouville de Hélène Bamberger. En el Teatro Romea se una lectura dramatizada en francés de El Amante a cargo de Astrid Bas. Para completar el homenaje, se celebrará una mesa redonda titulada Entorno a Marguerite Duras. Con la colaboración del Institut Francès de Barcelona

-La mirada fascinada de Theo Angelopoulos
L'Alternativa proyectará 7 films de Theo Angelopoulos, considerado uno de los más grandes directores del cine contemporáneo. Con su primer largometraje Reconstrucción (1970) ganó el premio Fipresci en el Festival de Berlín. Ha creado lo que podría llamarse el método Brechtiano de la cinematografía; el constante movimiento de la cámara une el espacio, el tiempo y las distintas acciones; los planos secuencia, la falta de continuidad, la evocación de las acciones "fuera de campo"; el uso poco ortodoxo de la música, las canciones y el silencio crean un extraordinario modelo de composición. Otro rasgo constante de su cine es "el cine dentro del cine", especialmente, la relación entre el mirar y el ser, entre el cine y la vida. Con la colaboración del Consulado de Grecia en Barcelona.

El Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen es uno de los más antiguos y de más prestigio internacional. Un corto es seleccionado en Oberhausen por su posición vis-á-vis la realidad social, las diferencias culturales y la innovación estética; independientemente de su género, calidad de producción o presupuesto. La programación relaciona los trabajos individuales entre si y posibilita la interacción y la elaboración de ideas y tendencias, logrando una nueva y estimulante experiencia de ver cortometrajes. L'Alternativa muestra una selección de los mejores cortometrajes del festival y contará con el director del Festival Oberhausen, Lars Gass, como invitado. Con la colaboración del Institut Goethe de Barcelona.

-Sinergias de la historia: una mirada irreductible, el cine de Eyal Sivan
Un año más, Sinergias de la historia trata temas sociales y políticos candentes, desgraciadamente poco conocidos. Buscando voces intencionadamente silenciadas para conocer de primera mano las claves de la historia, presenta al cineasta Eyal Sivan. Su cinematografía está impregnada de la estética de la resistencia, que toma el cine como una máquina con la que cuestionar el mundo, interrogar los dogmas y poner en evidencia los mecanismos de la opresión y, todo ello, a través de una mirada lúcida y valiente. La crítica de la ocupación israelí de territorios palestinos es cuestión insistente en sus films. Sivan elude la reducción a lo testimonial y rechaza los códigos del reportaje televisivo. Explora las grietas de las de las declaraciones, las superficies captadas por las cámaras, hasta disolver el realismo desde dentro y llegar al borde del espejismo.

-Miradas del Sur: Humberto Solás, una escritura propia
Humberto Solás es una figura emblemática dentro de la cinematografía del Tercer Mundo y uno de los fundadores del Nuevo Cine Latinoamericano. Dirigió Lucía, una de las diez películas más importantes de la historia del cine iberoamericano según la crítica, y Un hombre de éxito, primer film cubano candidato al Oscar al Mejor Film Extranjero. Su cinematografía es la plasmación de un humanismo que se ocupa de la búsqueda de la identidad nacional y latinoamericana en función de los ideales de paz, armonía y justicia social. Su estética es una apasionada experimentación que recoge el legado clásico y lo intertextualiza dentro de las perspectivas de la vanguardia cinematográfica contemporánea. Sus films han conseguido numerosísimos premios internacionales. L'Alternativa proyectará 8 films de Humberto Solás y contará con él como cineasta invitado. Con la colaboración de Casa América a Catalunya.

-Un Perro Andaluz, la música oculta
Ferran Alberich, reconocido restaurador de películas, restauró en el 2003 uno de los filmes más apasionantes y fascinantes de la historia del cine español, Un Perro Andaluz de Luis Buñuel y Salvador Dalí, que inauguró la sección de restauraciones cinematográficas del Festival de Cannes. La convivencia con el film permitió a Alberich especular sobre algunos aspectos que le parecían oscuros, concretamente la sonorización que se hizo en los sesenta. Concluyó que la versión sonora que hemos conocido hasta la fecha es falsa. Los tangos que suenan no pueden ser los originales porque son músicas compuestas y grabadas en los cincuenta. Alberich presentará en l'Alternativa su investigación y conclusiones sobre la sonorización en un pequeño montaje. A continuación se proyectará la película en su versión sonora más plausible.

-Escuelas de cine del mundo (monográfico Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba)
Un año más, esta sección reunirá una muestra de los últimos trabajos de estudiantes de cine de todo el mundo entre 2005 y 2006, con el objetivo de crear un punto de encuentro entre los jóvenes creadores, un espacio para descubrir tendencias y compartir inquietudes. Este año, el espacio "Monográfico" de la sección se dedica a las obras producidas por la escuela de San Antonio de los Baños de Cuba, que celebra su 20º aniversario. A la vez se continúa ampliando la participación de las escuelas latinoamericanas con el apoyo de Casa Amèrica a Catalunya, que además, es sede exclusiva de dichas obras.
Con la colaboración de Casa América a Catalunya


Talleres, mesas redondas, fotografías y lectura dramatizada
Las Actividades Paralelas de l'Alternativa 2006 son 8:

-6º Taller Escuchar el Cine
Se divide en dos bloques: una parte teórica e histórica, a cargo de Conrado Xalabarder, en la que se detallan los rasgos y elementos que conforman la música para el audiovisual; y la experiencia de un compositor de excelsa trayectoria en el cine, como es Patrick Doyle, doblemente nominado al Oscar, al Globo de Oro y al premio Cesar. Este escocés ha desarrollado una intensa carrera, tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos. Se le asocia al director Kenneth Branagh, con quien ha trabajado en todas sus películas - Mucho ruido y pocas nueces (1993), Hamlet (1996), etc.-. También destacan sus trabajos en La princesita (1995), Grandes Esperanzas (1998) y Gosford Park (2001).
Organizado por SGAE

-Taller de guión con Michel Gatzambide
Sin rehuir las enseñanzas más habituales de cualquier curso de guión convencional, un bagaje teórico basado en los diferentes libros y teorías que estudian la dramaturgia general y aplicada al cine, Michel Gatzambide ofrecerá un trabajo sobre las bases del guión desde un punto de vista eminentemente práctico y profesional. Teniendo muy presente la parte teórica, absolutamente indispensable, se tratará el guión desde la vertiente más pragmática, con un carácter casi de laboratorio. Organizado por SGAE

-Taller-concurso de cortos documentales XPRÉSSATE EN l'Alternativa
Xpréssate hace realidad el sueño de l'Alternativa de incluir una iniciativa relacionada no sólo con la exhibición, sino también con la creación y la producción. Se ofrece, por primera vez y conjuntamente con Avid (dentro de su programa Avidhoc), un taller-concurso de cortos documentales abierto a todos los residentes del Estado Español. De entre los participantes, se seleccionan seis, tres residentes en Cataluña. Los escogidos participan en un seminario de montaje, impartido por el montador Pablo Blanco (Airbag, Extranjeros de si mismos), un taller y un concurso al acabar el taller. Los trabajos serán proyectados el viernes 17 de noviembre dentro de la programación de Pantalla Hall del Festival. Con la colaboración de Avid Technology

-Mesa redonda: Cine pobre vs cine rico
Humberto Solás preside el Festival Internacional de Cine Pobre de Jibara, Cuba, desde donde exhorta a la democratización y la libertad de un cine realizado con pocos recursos, que posibilite la inserción tanto de nuevos cineastas como de comunidades enteras en el patrimonio audiovisual mundial. Sus premisas son la búsqueda narrativa, un compromiso con el bienestar del ser humano y su entorno y una ética. En el marco de l'Alternativa podremos reflexionar con Solás sobre la diversidad y la identidad nacional y cultural frente a globalización. Los ponentes que completan la mesa serán Sergio Benvenuto, director del Festival de Cine Pobre de Jibara, y Alex Navarro, delegado de Media Antena Catalunya. Con la colaboración de Casa América a Catalunya y Media Antena Catalunya

-Mesa redonda: Patrick Doyle, más allá de Harry Potter
Patrick Doyle, conocido compositor de las bandas sonoras de films como Enrique V y Hamlet (Kenneth Branagh, 1989 i 1996), Gosford Park (Robert Altman, 2001) y Harry Potter y el cáliz de fuego (Mike Newell, 2006), ofrecerá en l'Alternativa una charla donde se diseccionará su trayectoria así como los secretos de su música de cine. "Trabajo duramente y me lo tomo muy seriamente, soy un compositor comprometido, me involucro muchísimo en cada proyecto, me apasiono. Me gustaría que todo apareciera, sin más". Le acompañarán en la mesa el especialista Conrado Xalabarder, el periodista Àlex Gorina y David Doncel, Director del Congreso de Música de Cine "Ciudad de Úbeda".
Con la colaboración de SGAE - Fundación Autor en Cataluña

-Mesa redonda: Entorno a Marguerite Duras
Marguerite Duras reveló que su secreto era poner su escritura en el lugar de la pasión. De ahí viene esa fuerza vertiginosa que hace no saber qué es lo que atrapa a los lectores. El corte afilado de una escritura en singular e instalada en la experiencia límite se despertó en el discurso psicoanalítico. Como parte del Homenaje a Marguerite Duras, l'Alternativa organiza una mesa redonda que aborda la relación de la autora francesa con el psicoanálisis. Los ponentes serán Marta Segarra, directora del Centre Dona i Literatura, en la Falcultad de Filología de la UB, Ana Mª Moix, escritora y traductora; y Miquel Bassols, psicoanalista, miembro de la Escola dŽOrientació Lacaniana. Moderará la mesa Carmen Alda, directora de la Biblioteca del Camp Freudià de Barcelona. Con la colaboración del Institut Francès de Barcelona

-Exposición fotográfica: Marguerite Duras de Trouville, por Hélène Bamberger
Como complemento de la Sección Paralela de l'Alternativa dedicada a Marguerite Duras, se presenta el trabajo realizado por Hélène Bamberger, que fotografió a esta gran creadora francesa entre 1980 y 1994 en Normandía, durante los veranos que pasaron juntas en Trouville. Estas fotografías nos muestran una Duras íntima: sus espacios, su mesa de trabajo, su dormitorio; retratada contra el cielo de Normandía; ella con o sin Yann, "el amante", delante del mar, en coche...
Con la colaboración del Institut Francès de Barcelona

-Lectura dramatizada en el Teatro Romea: El Amante
Otro evento que formará parte del homenaje de l'Alternativa y el Institut Francès a la fascinante personalidad de Marguerite Duras, es una lectura dramatizada en francés de El Amante, a cargo de Astrid Bas, acompañada por el violín de Ami Flammer, autor de la música de cuatro películas de Duras. Con la colaboración del Institut Francès de Barcelona


Noches de cine gratuito en la pantalla Hall
L'Alternativa ofrece también las sesiones nocturnas de la Sección Pantalla Hall (Hall CCCB), un espacio gratuito de programación interdisciplinario. El Hall abre la puerta a la experimentación, a los realizadores más jóvenes, a los programadores internacionales y nacionales. Es un espacio con vida propia donde el público se encuentra e intercambia impresiones y, a la vez, es una sala de cine con una programación muy particular. La especificidad de la Pantalla Hall viene dada por los años y la experiencia, y sobretodo como consecuencia de la observación de la evolución de un público que ha pasado de ser un simple espectador curioso, a ser un espectador exigente, con criterio y muy participativo. También incluye la Pantalla Libre, donde cualquier director puede presentar su trabajo de manera espontánea, sin censuras ni restricciones temáticas.

Website de la Independent Film Network (IFN) Renovada
Paralelamente al Festival, desde 1998 se desarrolla la Independent Film Network (IFN) ifn.cccb.org ,. Este año la web está siendo rediseñada para ofrecer una amplia y seleccionada base de datos online de cine independiente, así como un espacio de difusión de las actividades de sus miembros a lo largo de todo el año. El portal pretende favorecer la distribución y el apoyo de los jóvenes creadores desarrollando canales alternativos. Durante los días del Festival, los profesionales invitados por la IFN cuentan con un espacio reservado para el visionado de los films seleccionados, además de promover sesiones de trabajo en red entre los diferentes profesionales asistentes.