Ganadores de la 14ª edicion de los Satellite Awards

La Academia Internacional de Prensa de Estados Unidos (International Press Academy - IPA) celebraba el 20 de diciembre en el Hotel InterContinental en Century City (California), la fiesta de la 14ª edición de los Satellite Awards.

Los abrazos rotos de Pedro Almodóvar se llevó el premio a la mejor película en lengua extranjera, ex-aequo junto a la película chilena La nana.

Penélope Cruz partía con dos nominaciones, pero no tuvo premio final.

En tierra hostil (The hurt locker) fue la gran triunfadora al llevarse 4 de los 5 galardones a los que optaba, entre ellos mejor película dramática. Como mejor musical o comedia Nine.

Como intérpretes fueron premiados Shohreh Aghdashloo, Jeremy Renner, Meryl Streep, Michael Stuhlbarg, Mo'nique y Christoph Waltz.

La lista de ganadores a continuación:

actriz principal en drama
Emily Blunt - La reina Victoria
Abbie Cornish - Bright Star
Carey Mulligan - Una educación
Shohreh Aghdashloo - The Stoning of Soraya M.
Catalina Saavedra - La nana
Penélope Cruz - Los abrazos rotos

actor principal en drama
Johnny Depp - Enemigos públicos
Hugh Dancy - Adam
Jeremy Renner - En tierra hostil
Jeff Bridges - Crazy Heart
Michael Sheen - The Damned United
Colin Firth - A single man

actriz principal en comedia o musical
Meryl Streep - Julie y Julia
Zooey Deschanel - 500 días juntos
Katherine Heigl - La cruda realidad
Sandra Bullock - La proposición
Marion Cotillard - Nine

actor principal en comedia o musical
Daniel Day-Lewis - Nine
Bradley Cooper - Resacón en Las Vegas
Matt Damon - ¡El soplón!
Michael Stuhlbarg - Un tipo serio
George Clooney - Up in the air

actriz de reparto
Emily Blunt - Sunshine Cleaning
Mozhan Marnò - The Stoning of Soraya M.
Mo'nique - Precious
Anna Kendrick - Up in the air
Penélope Cruz - Nine

actor de reparto
Christoph Waltz - Malditos bastardos
Alfred Molina - Una educación
Woody Harrelson - The messenger
James McAvoy - The last station
Timothy Spall - The Damned United

película drama
En tierra hostil
Bright Star
Una educación
The messenger
Precious
The Stoning of Soraya M.

película comedia o musical
Julie y Julia
¡El soplón!
Un tipo serio
No es tan fácil
Up in the air
Nine

película en lengua extranjera
Acantilado rojo - China
The Maid - Chile
La cinta blanca - Alemania
Los abrazos rotos - España
I killed my mother - Canadá
Winter in Wartime - Holanda

película de animación o mezcla
Up
Donde viven los monstruos
Harry Potter y el Misterio del Príncipe
Tiana y el sapo
Fantastic Mr. Fox
Lluvia de albóndigas

documental
Every Little Step
The cove
It Might Get Loud
The september issue
The Beaches of Agnès
Valentino: The Last Emperor

director
Neill Blomkamp - District 9
Rob Marshall - Nine
Kathryn Bigelow - En tierra hostil
Lee Daniels - Precious
Jane Campion - Bright Star
Lone Scherfig - Una educación

guión original
Jane Campion - Bright Star
Mark Boal - En tierra hostil
Bob Peterson, Pete Docter - Up
Scott Neustadter, Michael H. Weber - 500 días juntos
Joel & Ethan Coen - Un tipo serio

guión adaptado
Nora Ephron - Julie y Julia
Nick Hornby - Una educación
Geoffrey Fletcher - Precious
Neill Blomkamp & Terri Tatchell - District 9
Jason Reitman & Sheldon Turner - Up in the air

score original
Elliot Goldenthal - Enemigos públicos
Rolfe Kent - Up in the air
Michael Giacchino - Up
Carter Burwell, Karen O - Donde viven los monstruos
Marvin Hamlisch - ¡El soplón!
Gabriel Yared Amelia

canción original
"Almost There" - Randy Newman - Tiana y el sapo
"I Can See in Color" - Mary J. Blige - Precious
"Down in New Orleans" - Randy Newman - Tiana y el sapo
"Cinema Italiano" - Maury Yeston - Nine
"The Weary Kind" - Ryan Bingham & T Bone Burnett - Crazy Heart
"We are the Children of the World" - Terry Gilliam - El imaginario del Doctor Parnassus

fotografía
Dion Beebe - Nine
Dante Spinotti - Enemigos públicos
Guillermo Navarro, Erich Roland - It Might Get Loud
Lu Yue, Zhang Li - Acantilado rojo
Roger Deakins - Un tipo serio
Robert Richardson - Malditos bastardos

efectos visuales
Scott Farrar, Scott Benza, Wayne Billheimer, John Frazier - Transformers: La venganza de los caídos
Craig Hayes - Acantilado rojo
John Paul Docherty, Richard Bain - El imaginario del Doctor Parnassus
Tim Ledbury - Fantastic Mr. Fox
Robert Habros, Charlie Bradbury, Stephen Pepper, Winston Helgason - District 9
Volker Engel, Marc Weigert, Mike Vezina - 2012

montaje
Greg Finton - It Might Get Loud
Angie Lam, Yang Hongyu, Robert A. Ferretti - Acantilado rojo
Julian Clarke - District 9
David Brenner, Peter S. Elliot - 2012
Chris Innis, Bob Murawski - En tierra hostil
Claire Simpson, Wyatt Smith - Nine

sonido (mezcla y edición)
Cameron Frankley, Mark Ulano, Richard Van Dyke, Ron Bartlett - Terminator Salvation
Ethan Van Der Ryn, Erik Aadahl, Geoffrey Patterson, Gary Summers, Greg P. Russell - Transformers: La venganza de los caídos
Joel Dougherty, Chuck Fitzpatrick - It Might Get Loud
Steve Burgess - Acantilado rojo
Paul N.J. Ottosson, Michael Mcgee, Rick Kline, Jeffrey J. Haboush, Michael Keller - 2012
Margit Pfeiffer, Jim Greenhorn - Nine

dirección de arte y producción de diseño
Terry Gilliam, Dave Warren, Anastasia Masaro - El imaginario del Doctor Parnassus
Nathan Crowley, Patrick Lumb, William Ladd Skinner - Enemigos públicos
Eddy Wong - Acantilado rojo
Chris Kennedy - La carretera
Barry Chusid, Elizabeth Wilcox - 2012
Ian Phillips, Dan Bishop - A single man

diseño de vestuario
Tim Yip - Acantilado rojo
Consolata Boyle - Chéri
Monique Prudhomme - El imaginario del Doctor Parnassus
Sandy Powell - La reina Victoria
Colleen Atwood - Nine