Dris (Samuel Le Bihan) ha estado varios años en prisión, y ahora pretende volver con los suyos. Pero quiere hacer tábula rasa en su vida, y así empezar de nuevo. Así que se ha mudado a vivir con Lisa (Marie Guillard), una chica responsable que lo ama de verdad y que no podría soportar perderlo otra vez: le ha estado esperando todos estos años para emprender una vida juntos. Él ha encontrado un trabajo para el que se levanta cada mañana al amanecer y en el que descarga camiones de verdura. Pero a la vez Dris se encuentra con que los gamberros que conoce ya no respetan el código, que no es otra cosa que la ley de aquellos que viven por encima de la ley. Entre ellos está Yanis (Sami Naceri), la auténtica encarnación del lado oscuro que pretende convencerle de que vuelva con ellos. Y es que por el propio código, su primo Yanis encontraría perfectamente natural que Dris volviera con ellos, se volviese a unir a la banda y compartiese con ellos sus actos criminales, como antaño. Ésta es una de las razones por las que quiere salir de este entorno, y lo intenta de todo corazón. Pero no va a ser nada fácil.