- Sagamore Stévenin Michel Vaillant
- Peter Youngblood Hills Steve Warson
- Diane Kruger Julie Wood
- Jean-Pierre Cassel Henri Vaillant
- Béatrice Agenin Élisabeth Vaillant
- Philippe Bas Jean-Pierre Vaillant
- Philippe Lellouche José
- Lisa Barbuscia Ruth Wong
- François Levantal Bob Cramer