Festival de Venecia 2004. Seminci de Valladolid 2004. Versión: original en coreano con subtítulos en inglés y traducción simultánea al castellano.
Kim Ki-duk (director y guionista)
Después de haber estudiado arte en París, Kim Ki-duk volvió a Corea y empezó su carrera como guionista y director en una película de bajo presupuesto, Crocodile (1996). Desde el principio, ni la crítica ni el público han quedado indiferentes por sus personajes retraídos, sus sorprendentes imágenes y sus mensajes sin precedentes. Los personajes que aparecen en las películas de Kim Ki-duk proceden de los estratos más bajos de la sociedad y no son bienvenidos en ninguna parte. En esas circunstancias tan extremas, Kim Ki-duk logra sacar a la superficie la inocencia de lo más profundo del corazón de sus personajes a través de una lucha grotesca y maliciosa. Prácticamente desde el primer momento, sus películas fueron seleccionadas por diversos festivales internacionales de cine, lo que le ha dado la posibilidad de llegar a un público más amplio, y se ha consolidado en los últimos años con diversos reconocimientos y premios: Spring, Summer, Fall, Winter... And Spring fue presentada a los Oscar en representación de Corea; Samaritan Girl obtuvo el Oso de Oro (Premio al Mejor Director) en el 54 Festival de Berlín y en la 61 edición del Festival de Venecia fue galardonado con el León de Plata al Mejor Director por HIERRO 3.
Filmografía
1996 The Crocodile
1997 Wild Animal
1998 Birdcage Inn
2000 La isla
Real Fiction
2001 Address Unknown
2002 Bad Guy
2002 The Coast Guard
2003 Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera
2004 Samaritan Girl
HIERRO 3
¿Por qué HIERRO 3?
La idea se me ocurrió en octubre del año pasado. Estaba quitando un folleto que estaba pegado en la cerradura de la puerta de mi casa cuando de pronto se me ocurrió que todas las casas que tenían esa publicidad intacta durante varios días debían de estar vacías. La imagen de una casa vacía en la que no entra nadie me llevó a la historia de una persona muy solitaria, aislada de los demás, y decidí hacer una película acerca de un hombre que entra en ella y colma ese vacío con calidez.
El título internacional de esta película es HIERRO 3. La gente que juega al golf sabe que hierro 3 es el palo menos usado. Imaginémonos un hierro 3 en una cara bolsa de golf de piel, pero que se usa muy pocas veces, con otra imagen en paralelo, la de una persona abandonada o la de una casa vacía. Al mismo tiempo, Tae-suk utiliza un hierro 3 como herramienta para rescatar a Sun-hwa, y eso también significa un cambio lleno de esperanza.
Kim Ki-duk
Reparto
Sun-hwa LEE SEUNG-YEON
Tae-suk JAE HEE
Min-kyu KWON HYUK-HO
Detective Cho JOO JIN-MO
Carcelero CHOI JEONG-HO
El hijo del hombre mayor LEE JOO-SUK
Hija del hombre mayor LEE MI-SOOK
Sung-Hyuk MOON SUNG-HYUK
Jee-ah PARK JEE-AH
Hyun-soo JANG JAE-YONG
Ji-eun LEE DAH-HAE
Hombre en el estudio KIM HAN
Mujer en el estudio PARK SE-JIN
Detective LEE PARK DONG-JIN
Hombre que vuelve de un viaje LEE JONG-SUB
Mujer que vuelve de un viaje LEE UI-SOO
Niño que vuelve de un viaje RYOO JONG-HWA
Novio de una chica KANG SUNG-HOON
Prisionero 1 JUNG SUNG-HOON
Prisionero 2 JANG JI-YONG
Prisionero 3 KIM MAENG-SUNG
Chico que mira fijamente JANG HOON
Policía 1 SHIN TAE-SUK
Policía 2 LEE HONG-SUK
Policía 3 LEE BYUNG-HOON
Policía 4 PARK NAM-MIN
