- Noémie Godin-Vigneau Marie-Loup Carignan
- David La Haye François Le Gardeur
- Juliette Gosselin France Carignan (10 años)
- Sébastien Huberdeau Xavier Maillard
- Gérard Depardieu Padre Thomas Blondeau
- Bianca Gervais Acoona
- Irène Jacob Angélique De Roquebrune
- Pierre Lebeau Joseph Carignan
- Vincent Perez Intendente François Bigot
- Isabel Richer France Carignan (30 años)
- Johanne-Marie Tremblay Madeleine Carignan
- Tim Roth William Pitt
- Jason Isaacs James Wolfe
- Colm Meaney Benjamin Franklin
- William Merasty Owashak
- Monique Mercure Hortense
- Michael Maloney Gobernador James Murray
- Benoît Dagenais Le Joufflu