El valiente Rayo McQueen (con la voz de OWEN WILSON), un coche de carreras novato y apasionado descubre que el camino se hace andando, cuando se encuentra perdido en la ciudad fantasma Radiator Springs de la Ruta 66. Atravesando el país en dirección al gran Campeonato de la Copa Piston en California para competir con dos veteranos, McQueen conoce a los originales personajes que habitan en la ciudad –incluida Sally (un llamativo Porsche de 2002 con voz de BONNIE HUNT), Doc Hudson (un Hudson Hornet de 1951 con un misterioso pasado, con la voz de PAUL NEWMAN), y Mater (una leal grúa oxidada con la voz de LARRY THE CABLE GUY). Todos ellos le ayudarán a comprender que hay cosas más importantes que conseguir premios, fama y patrocinios. Este reparto plagado de estrellas también incluye las actuaciones de leyendas de las carreras de coches como Richard Petty y Cheech Marin. Llena de humor, acción, sentimientos y verdaderas proezas técnicas, CARS es una película de alta velocidad para espectadores de todas las edades.

Estrellas sobre ruedas
RELÁMPAGO MCQUEEN - Su máxima ambición es convertirse en el coche más joven que gana el Campeonato de la Copa Piston. Este coche de carreras novato sólo tiene dos cosas en mente: ganar y aprovecharse de los privilegios que conlleva la fama. Pero cuando le desvían y acaba en la olvidada ciudad de Radiator Springs y tiene que volver a plantearse las cosas, se da cuenta de lo que importa de verdad en la vida.

DOC HUDSON - Aunque aparentemente es un tranquilo médico (mecánico) de pueblo con un misterioso pasado, este Hudson Hornet de 1951 es uno de los pilares de Radiator Springs, así como el juez de la ciudad. Las gentes de la ciudad le respetan y le admiran, pero Doc es un coche de pocas palabras y no le impresiona nada la llega a la ciudad de Relámpago McQueen. El coche de carreras adicto a la velocidad desprecia a Doc y lo considera un coche de abueletes. Pero descubre que este viejo zorro guarda algunos buenos trucos debajo de su capó.

SALLY - Este deportivo Porsche 911 de 2001 es de California y está cansada de rodar por el carril rápido. Así que decide volver a empezar en Radiator Springs. Es propietaria del Cozy Cone Motel, y uno de los promotores más optimistas de la ciudad. Alberga la esperanza de que un día la ciudad recuperará su antigua gloria y volverá a "estar en el mapa". Conecta desde el principio con Relámpago McQueen, y le ayuda a encontrar la buena dirección.

MATER - Puede que esta vieja grúa de gran corazón esté un poco oxidada por fuera, pero tiene el remolque más rápido de Carburetor County y siempre está dispuesta a echar una mano. Mater es un personaje encantador y leal que hace migas con McQueen y se da cuenta del potencial de su nuevo mejor amigo, a pesar de sus muchos fallos. Mater se proclama el "mejor conductor marcha atrás del mundo" echa una mano a los tractores cuando no está al volante de su "Tow-Mater Towing and Salvage".

FILLMORE - Este hippie que vive en Radiator Springs es un autobús VW de 1960 que se nutre de su propio combustible orgánico y defiende sus muchos beneficios. Los visitantes pueden probarlo en la sala de pruebas que está detrás de su cúpula geodésica cubierta muy estilo hippie. Sus teorías conspiradoras y su descuidado jardín no le gustan mucho a Sarge, su vecino. Pero a pesar de que se pelean a menudo, no pueden vivir el uno sin el otro.

SARGE - Este jeep del ejército de la Segunda Guerra Mundial data de 1942. Este patriótico vehículo dirige la tienda de excedentes del ejército llamada Sarge's Surplus Hut. Se le puede encontrar mimando el césped delante de su cabaña Quonsot para que sea una superficie totalmente lisa. A pesar de que le gusta quejarse de su vecino, el autobús VW, sabe muy bien que la vida es más interesante en compañía de Fillmore.

RAMONE - El propietario del Ramone's House of Body Art, un Impala de 1959, es un verdadero mago de la pintura y la chapa, pero hace años que no tiene nada que pintar. Mientras espera que llegue un cliente de pago, se pinta a sí mismo todos los días y espera que McQueen le deje añadir unas cuentas florituras.

FLO - Casada con Ramone, y propietaria del Café V-8 de Flo, es un coche muy llamativo de los años 50. El bar de Flo ofrece el "mejor combustible en 50 estados" y es un lugar de reunión muy popular para los lugareños que vienen a sorber un poco de aceite, a cotillear y a escuchar los consejos maternales de Flo. Entre Flo y Ramone fue amor a primera vista desde que se conocieron, cuando ella viajaba por todo el país haciendo de sensual chica Motoroma.

LUIGI - Este Fiat 500 de 1959 es un coche de gran corazón, sociable y entusiasta que lleva la tienda de neumáticos, la Luigi's Casa Della Tires, que es el "Hogar de la Torre de Neumáticos". Con su amigo Guido, la carretilla elevadora, Luigi es un apasionado aficionado a las carreras de coches (con una debilidad por los Ferrari) y siempre está dispuesto a dar gusto a los demás. Hace años que los negocios no marchan bien, así que seguro que encuentras una buena oferta de ruedas en esta simpática tienda.

SHERIFF - Especialista en la Route 6 6y autor este Mercury Police Cruiser de 1949 es el responsable de mantener la paz y el orden en Radiator Springs. Sheriff siempre está a la caza de conductores que rebasan los límites de velocidad y le encanta contar historias sobre su adoraba Madre Carretera y también echarse una siesta detrás del cartel a la entrada de la ciudad.

EL REY (conocido como STRIP WEATHERS) - Este Plymouth Superbid de 1970 es una leyenda de las carreras que ha ganado más carreras de Copa Piston que cualquier otro coche en la historia de esta competición. A pesar de su fama, es un hombre bastante realista que sabe que hace falta algo más que trofeos para ser un verdadero campeón. Cree en el trabajo duro, en el espíritu de equipo y en pasar tiempo con su mujer, la Reina. El Rey tiene pensado retirarse al final de la temporada y renunciar al codiciado patrocinio de Dinoco y es la envidia de todos los nuevos corredores.

CHICK HICKS - Este veterano de las carreras de coches es un rival despiadado que ha hecho todo tipo de trampas para subirse al segundo cajón del podio. Condenado a vivir a la sombra del Rey, es un consumado segundón y no se detendrá ante nada para conseguir el patrocinio de Dinoco. Está convencido que la "Era Chick" está a punto de empezar y no quiere que Relámpago McQueen se interponga entre él y su sueño de ganar la Copa Piston.

MACK - Este Mack Super-Liner de 1985 lo sabe todo sobre reglamentos federales americanos. Es el piloto en el que confía McQueen y está dispuesto a quedarse sin dormir y a perder la cordura para satisfacer los deseos de su célebre empleado. El lujoso colega de McQueen está equipado con lo mejor en fibra óptica, televisiones, sillón de masaje y muchas cosas más.