Los libros en los que se basa
¿Qué es Las Fieras Fútbol Club? ¡Mucho más que fútbol! Desde 1985 el cineasta alemán Joachim Masannek, con dos hijos de 11 y 13 años, asumió la dura tarea de entrenar al equipo de fútbol de barrio donde jugaban sus hijos. Masannek no tenía ninguna experiencia al respecto, pero aplicando su máxima de que "el fútbol no es nada más que un reflejo de la vida: amistad, competición y espíritu de equipo" consiguió convertir un grupillo de muchachos, muy futboleros eso sí, en unos auténticos campeones.

Las Fieras Fútbol Club recoge en 13 volúmenes la formación y aventuras de un equipo compuesto por diez chicos, una chica y un perro que reflejan las experiencias vividas por los hijos de Masannek y sus amigos.

Cada libro recoge también un truco o consejo para que los jóvenes lectores mejoren jugando al fútbol y se conviertan en unos auténticos Fieras del Fútbol.

Un best-seller
Las Fieras del Fútbol, todo un bestseller mundial y un éxito en el cine. Desde la publicación de Las Fieras del Fútbol en Alemania en 2003, ya se han vendido más de 1 millón de ejemplares.

La serie de Joachim Masannek se ha traducido a 10 idiomas, y La Fieras ya están presentes en: Hungría, Dinamarca, Japón, Grecia, Eslovenia, Reino Unido, Australia, Turquía y Estados Unidos.

En octubre de 2003, Las Fieras fueron llevadas al cine y Joachim Masannek asumió la redacción del guión y dirección.

El film, se estrena en España bajo el título de La Panda del Patio, ha sido todo un éxito de público europeo (más de 12 semanas en cartelera y más de 1 millón de espectadores) y de crítica (ha ganado el Premio de Cine Bavarés y el Giffoni italiano). En Alemania se está preparando una segunda parte y una serie de televisión.

Joachim Masannek
Joachim Masannek (Ham, 1960) ha estudiado Filosofía, Filología Germánica y Cine en Munich y ha trabajado como cámara, decorador y guionista en producciones de cine y televisión. Con los cortos In Liebe, Catherine y Der Pampelmusenmond obtuvo varios premios en certámenes alemanes.

En 1985 Joachim Masannek se convirtió en el entrenador de la pandilla de amigos de sus dos hijos, León y Marlon de 11 y 13 años. Y después de participar en varios proyectos de animación, se decidió a escribir la historia de Las Fieras Fútbol Club basada en sus experiencias. Tanto dentro como fuera del campo, el autor alemán apela al inconformismo con el grito: "vivimos en un tiempo en que todo podría ser más salvaje". Con esto se refiere básicamente a la creatividad, la fantasía, las nuevas ideas y la firme convicción de querer realizarlas.

A los niños para los que escribe quiere transmitirles esta misma capacidad decisiva y el fútbol le sirve como perfecto espejo de la vida «de verdad», todo ello muy matizado, puesto que para Masannek "los niños viven en un mundo imaginario, en el que la fantasía triunfa sobre la lógica".

Ficha artística
Jimi Ochsenknecht - Leon
Wilson Ochsenknecht - Marlon
Constantin Gastmann - Fabi
Raban Bieling - Raban
Jonathan Beck - Juli
Kevin Ianotta - Joschka
Sarah Kim Gries - Vanessa
Filippo Dattola - Jojo
Marlon Wessel - Maxi
Leon Wessel-Masannek - Markus
Florian Heppert - Dicker Michi
Nicolas Michalczewski - Sense
Rufus Beck - Willi
Cornelia Froboess - Oma Vanessa
Uwe Ochsenknecht - Vater Maxi