"Cuando la marea sube se lleva por delante todas las huellas,
barre la arena y lo cubre todo antes de empezar a bajar.
La marea tiene tanto poder como el deseo
y es tan salada como las lágrimas."

Irene está de gira por el norte de Francia con su espectáculo "Sale Affaire" en el que actúa ella sola. Allí conoce a Dries, con el que empieza una historia de amor muy similar a la que vive el personaje que representa en su show. A pesar de las continuas llamadas que Irene recibe recordándole que tiene un marido y un hijo esperándola en casa, ve como se siente cada vez más cautivada por las atenciones que le brinda su ardiente y tierno admirador.