En esta salvaje y surrealista aventura animada por ordenador, una peculiar pandilla de animales procedentes del Zoo de Nueva York, -formada por un león, una jirafa, una anaconda, un koala y una ardilla- descubren que la ciudad puede ser una verdadera jungla cuando uno de los cachorros de león es enviado por error a la selva de verdad y se ven inmersos en una arriesgada misión con el objetivo de rescatarle.

Los personajes y sus voces
SAMSON - Este legendario león y campeón de curling con tortugas es la atracción más melenuda del Zoo de Nueva York y le encanta agasajar a sus compañeros de zoo y a Ryan, su hijo adolescente, con historias sobre sus años en la selva que ponen los pelos de punta. Pero bajo todos esos relatos de coraje y aventuras se esconde la dura realidad: Samson no ha puesto nunca una pezuña en la verdadera selva. Samson tiene un corazón de oro y siente un amor inconmensurable por su hijo. Se ve obligado a salir de su territorio y conducir a sus amigos a un viaje a lo desconocido para rescatar a Ryan. Kiefer Sutherland, la superestrella de la serie de televisión "24 (24 horas)" añade humor, emoción y entretenimiento poniendo la voz a este orgulloso padre.

BENNY - El mejor amigo de Samson y su apoyo moral es una inteligente ardilla callejera de Nueva York. A pesar de su diminuto tamaño, Benny tiene un gran cerebro y cuando se trata de amor no se queda corto ya que se enamora de Bridget, una jirafa de tres metros y medio. Benny es un amigo leal que permanece al lado de Samson sea cual sea la situación. El cómico y actor Jim Belushi, estrella de la popular serie "According to Jim" presta su voz a este encantador personaje.

RYAN - A este adolescente rebelde, hijo de Samson, le aburre la vida del zoo y también vivir a la sombra de su famoso padre. Ryan desea con todas sus fuerzas conocer esa selva sin domesticar de la que tanto presume Samson y decide correr la experiencia más salvaje de su vida. Se escapa del zoo y pone en marcha una salvaje aventura que le enseñará el significado del reino animal. Greg Cipes, un famoso actor de teatro, cine y televisión, presta su voz a este revoltoso adolescente que decide darse un paseo por el lado salvaje.

NIGEL - Bajo su suave y dulce aspecto, la superestrella del zoo es un tipo atormentado con una vena muy mordaz. Cansado de su reputación y de las burlas de sus compañeros de zoo, Nigel ansía escapar de su imagen edulcorada animado por su parecido con un oso de peluche. A este confiado oso le espera una nueva vida al descubrir que ha sido elegido para dirigir a los ñus como "The Great Him". El aclamado cómico y actor Eddie Izzard borda la voz de este desconfiado líder.

BRIDGET - Esta listísima y encantadora jirafa, que defiende con uñas y dientes su independencia, resulta ser una gran ayuda para Samson y para el resto del equipo de rescate gracias a su escalofriante altura y a su inquebrantable pragmatismo. Tiene que enfrentarse a las limitaciones físicas de la jungla de asfalto y también repeler los avances de Benny, su diminuto enamorado. La actriz y cómica Janeane Garofalo presta su maravillosa voz al personaje de Bridget.

KAZAR - Kazar es el líder fanático de una manada de ñus que quieren ser cazadores en vez de cazados, y tiene que bailar al son de otra música cuando escala a lo más alto de la cadena alimenticia. Este fantástico coreógrafo también es un personaje que manda con pezuña de hierro y que deposita todas sus esperanzas en la llegada de "The Great Him". El popular actor William Shatner presta su talento vocal a este divertidísimo personaje.

LARRY - Esta anaconda de 6 metros de largo afirma que es el animal más largo del zoo, pero cuando se trata de sentido común resulta un poco corta. Al ser tan flexible y tan dispuesta. Larry es una pieza clave de la aventura ya que hace las veces de polea, de pértiga, de volante y una honda capaz de lanzar a un león a una distancia considerable. El versátil actor Richard Kind ("The Producers") acierta plenamente prestando su voz a esta deliciosa anaconda.

BLAG - El ayudante ñu de Kazar es una enorme bestia que esconde cierto resentimiento hacia su jefe. Patrick Warburton ("The Emperor's New Groove [Las locuras del Emperador]", "Seinfeld") presta su bis cómica a este pintoresco personaje.