Director
Gerard Pirés
Guionista
Gilles Malençon
Jean-Michel Charlier
Albert Uderzo
Jean-Michel Charlier
Albert Uderzo
Productor
Eric Altmeyer
Nicolas Altmeyer
Nicolas Altmeyer
Música
Chris Corner
Fotografía
Pascal Lebègue