Thorny, Mac, Rabbit y Foster son cuatro policías de carretera, metidos en un control de Vermont, a los que encantan las bromas pesadas y los tragos de sirope puro y duro (ese jarabe letal que ponen en Norteamérica para endulzar los refrescos). Cuando no se pelean entre ellos, asustan a los motoristas, confiscan algún lustroso auto deportivo o se burlan de otros policías que, por lo menos, se dedican al trabajo. Este grupito de "maderos" no hace nada mejor que perder el tiempo. Todo es diversión hasta que llegan las cuentas: les ha echado el ojo el Departamento de Policía (que los ha visto de fiesta) y ahora quiere sacarlos de su estación en la frontera de Vermont. Aterrados por esta idea, Thorny, Mac, Rabbit y Foster deciden comportarse como héroes, trabajando a destajo para cada ciudadano que pase por su estación (¡...pobres!), con tal de impresionar a los jefes del Departamento. Desgraciadamente, trabajar no es nada fácil: en primer lugar, está el oficial Rod Farva, que se la tiene jurada porque está harto de ellos y de tanta broma. En segundo lugar, está ese molesto cadáver y ese trapicheo de drogas que descubren casualmente... ¡Un momento! ¿Un cadáver? ¿Drogas? ¡Esto puede ser un caso que les gane titulares, fama y muchísimo crédito! Empieza la carrera.