Cinemanía > Películas > Retornados > Comentario
Destacado: Pedro Martín-Calero dirige 'El llanto' con Ester Expósito
Retornados cartel reducido finalRetornados(The returned)
Dirigida por Manuel Carballo
¿Qué te parece la película?

Tercera película de Manuel Carballo al frente de la dirección. Una aproximación al universo zombi, desde un punto de vista alejado del terror convencional.

El guión es obra de Hatem Khraiche, guionista de Bunker (2011 - dirigida por Andrés Baiz).


Unas notas del director
El miedo es humano, natural, primario, esencial, una de las motivaciones más poderosas que existen y un ingrediente fundamental de la vida. Movidos por el miedo al fracaso laboral, miedo a la ruina económica, al ostracismo social o a la enfermedad, los seres humanos huimos hacia delante en una loca carrera en busca de un poco de seguridad que aligere nuestra angustia.

Pero por encima de todos estos miedos menores se halla un terror fundamental, un sentimiento fatal que nos atenaza, con mayor o menor intensidad durante toda la vida, y que resume todos los demás: se trata del miedo a la propia muerte; y, más aún, del miedo a vivir la muerte de aquéllos a quienes amamos.

De todos los esfuerzos que hacemos para combatir estos temores, y de hasta dónde estamos dispuestos a llegar para vencerlos, trata "Retornados", tensa, emocionante, y original variación de las películas que tienen una atroz epidemia infecciosa como telón de fondo. Un sombrío thriller psicológico lleno de suspense que narra la historia de unos personajes al límite, obligados a luchar contra el horror de verse convertidos en monstruos. Unos personajes que saben además que sus angustiosos y constantes esfuerzos sólo podrán retrasar la pesadilla unas pocas horas más. Pues no se trata ya del temor a contraer un terrible virus, y al rechazo que esto pueda generar en una sociedad dominada por la crispación, sino del miedo a desarrollar el mal que está en el propio interior; sobre todo cuando esto depende de una inyección cada 24 horas y ya eres un infectado…

Movido por una mecánica interna implacable, tanto como pueda serlo la que genera un instinto tan arrollador como el de la supervivencia, "Retornado" se erige como un intenso thriller psicológico de tintes sombríos y terroríficos. Una nueva y original vuelta de tuerca al planteamiento de que una enfermedad infecciosa causara estragos entre la humanidad. Una película llena de tensión y emociones muy poderosas, habitada por personajes al límite capaces de hacer cualquier cosa por seguir enganchados a la vida. Sobre todo cuando esto depende deuna inyección cada 24 horas, y cuando conseguirla resulta cada vez más difícil… Miedo, amor, odio, traición, venganza, un virus fatal y la proteína utilizada para evitar sus terroríficos efectos sobre el organismo humano, son los hilos principales con los que se teje esta tragedia de final sorprendente. Una historia que propone certeros reflejos de la realidad actual en su acerada descripción de unos personajes y una sociedad instalados en el miedo, que, vulnerables e indefensos, son arrastrados hacia los abismos del ser humano.

Manuel Carballo


Biofilmografía de Manuel Carballo
Manuel Carballo nace en 1974 y se forma en Dirección y Realización Cinematográfica. A finales del año 2000 entra a trabajar en la productora Filmax como técnico en el departamento de cámara, participando en el rodaje de diferentes películas como "Darkness" de Jaume Balagueró (2001) o "Romasanta" de Paco Plaza (2004). En el año 2002 escribe y dirige su primer cortometraje, "Ulises Pesares", que es seleccionado en los festivales de Málaga y de Medina del Campo. Al año siguiente escribe y dirige uno de los cortometrajes que conformaban "Los diminutos del calvario" –el titulado "La última vida"-, que es seleccionado en el Festival de Cine Fantástico de San Sebastián.

En el año 2006 debuta en el largometraje con la película "El último Justo", que dirige y co-escribe junto a Manu Díez, y que es seleccionada por el Festival de Sitges. 2009 es el año en que dirige su segunda película, "La Posesión de Emma Evans", una pesadilla naturalista protagonizada por un elenco internacional y que fue vendida a más de 20 países, con gran éxito de taquilla en Latinoamérica.


Unas notas del guionista
RETORNADOS es un thriller en el que nunca dejan de ocurrir cosas. También es un drama de personajes con motivaciones al límite. Y por encima de todo, es una preciosa historia de amor. ¿Se nos olvida algo?... Sí. Que en la película aparece algún que otro zombie.

¿Por qué no existen películas de zombies en las que podamos empatizar con ellos? ¿Por qué nunca nos ponemos en su pellejo? ¿Por qué en el cine, por ejemplo, los vampiros siempre son glamurosos y seductores, y los zombies unas piltrafas asquerosas? ¿Por qué no lo remediamos?.

RETORNADO parte de una premisa que no ha sido abordada antes: el zombie al que la ciencia logra curar, que se convierte en un enfermo crónico insertado dentro de la sociedad. Es decir: el zombie visto como persona normal. Que sufre su propia rareza. Y que tiene miedo de ella.

La película goza de una clara vocación comercial, aunque sin dejar de lado el aspecto autoral. Busca las taquillas y también los festivales. En ese sentido, es evidente que se trata de un proyecto de recorrido internacional.

En primer lugar, porque la originalidad del enfoque supone un punto de inflexión dentro del propio género. Y en segundo lugar, porque la trepidante historia que RETORNADOS plantea (de amor, sufrimiento y superación) es tan universal, y tan humana, que no entiende de fronteras.

Hatem Khraiche


Biofilmografía de Hatem Khraiche
Hatem Khraiche Ruiz-Zorilla (1976), es licenciado en Periodismo y doblemente graduado en Dirección y Guión por la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños (La Habana, Cuba).

Ha escrito y dirigido 5 cortometrajes que han participado en diferentes festivales nacionales e internacionales, acumulando decenas de premios.

Destacan su nominación a los Premios Goya 2009 por su corto "Machu Picchu" y el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine Español de Málaga por "Genio y Figura". Su último cortometraje es "Audacia" (2012).

Como guionista, ha escrito "La cara oculta", película producida por Avalon Productions, Dynamo Capital, Cactus Films y Fox International.

La película ha sido dirigida por el colombiano Andrés Báiz ("Satanas") y protagonizada por Quim Gutiérrez y Clara Lago.

Hatem también está preparando su salto a la dirección con su ópera prima "Órbita", actualmente en desarrollo.