Los jóvenes Adam y Tommek pasan sus anodinos días en un barrio obrero y pobre de Leipzig. En un lugar así, sólo queda trabajar y no hay esperanza por un futuro mejor, ni sueños. Sara es otra de las jóvenes del barrio, que está enamorada de Adam, pero el carácter tímido de éste y su dependencia de Tommek hacen que entre ellos no pase nada. Tommek es el chico malo de la pareja de amigos, la "mala influencia" para Adam. Bebe, fuma, se droga... Y anima a su influenciable amigo a hacerlo. Mientras tanto, Sara lucha por salir del barrio y marcarse unas metas. Un día los dos chicos deciden cometer un crimen, con el objetivo de demostrarse a sí mismos lo valientes que son y por salir de la aburrida y rutinaria vida del barrio.