Director
Don McKellar
Guionista
Mike Dowse
Ken Scott
Ken Scott
Productor
Barbara Doran
Roger Frappier
Roger Frappier
Música
Maxime Barzel
Paul-Étienne Côté
Francois-Pierre Lue
Paul-Étienne Côté
Francois-Pierre Lue
Fotografía
Doug Koch
Montaje
Dominique Fortin