Comedia protagonizada por Dany Boon, creador de Bienvenidos al Norte, y dirigida por Ludovic Colbeau Justin (Stand-Up Girl!), en la que los protagonistas, un psicólogo y su paciente, se ven envueltos en una frenética persecución por las calles de París.

Dany Boon protagoniza la película en el papel del paciente que se cree espía, acompañado por Philippe Katerine (El gran baño), en el papel del psicólogo. Completan el reparto Anne Serra (K.O.) Samuel Jouy (Rebelles), Sophie Verbeeck (À trois on y va) y Carole Brana (Carbone).

LE LION es una comedia francesa que cuenta la historia de un psicólogo llamado Romain Martin (Philippe Katerine) que está fascinado por los relatos que le explica su paciente Léo Milan (Dany Boon) en las que afirma ser un espía internacional altamente capacitado y especializado en la recuperación de rehenes. Entre las historias que le cuenta, le advierte que Louise, su prometida, está en peligro y va a ser secuestrada. Pero Romain tiene claro que todo es mentira y que se trata de delirios del paciente... hasta que le informan de que Louise ha desaparecido.