My coloring book

My Colouring Book es un viaje en el tiempo y el espacio. Una interpretación de nostalgia en la que Agnetha Fältskog se deleita libremente con sus canciones favoritas. Es ésta la banda sonora de un tiempo pasado, de una vida anterior a la que ella vuelve sirviéndose del poder de la música.

Agnetha Fältskog ha escuchado miles de canciones, sobre todo de los años 60. Con el entusiasmo y la ambición propios de un investigador histórico ha excavado en los archivos de la música popular buscando las canciones que abrieron las puertas del mundo para una chica adolescente que creció en el cinturón bíblico de Suecia.

"Empecé buscando en mi propia discoteca y también en una tienda discográfica de Hässelby especialista en música de los años 60 que me fascinó. Vibré interiormente al repasar discos con Petula Clark, Rita Pavone, Cilla Black, Dusty Springfield y Connie Francis naturalmente. Además de unos cuantos chicos como Paul Anka, Neil Sedaka y otros. Compré una enorme cantidad de discos en esa tienda".

El proyecto My Colouring Book empezó hace casi cuatro años. Agnetha escuchó numerosas canciones, leyó libros y repasó listas antiguas de grandes éxitos. Afirma que se divirtió muchísimo durante los años de investigación.

"No quería tener solamente canciones muy famosas; habría sido demasiado simple recopilar unos cuantos grandes ventas. Seleccioné las canciones que más me gustaban, y son muchas. Tenía de cincuenta a sesenta piezas que consideraba posible hacer. Luego probamos más de 20 canciones y ahora quedan 13".

En un principio estaba implicado en el proyecto el llamado quinto miembro de Abba, el técnico de sonido y productor Michael B Tretow. Desafortunadamente, entretanto se vio aquejado de una enfermedad grave que le impidió trabajar. Las grabaciones se pararon durante aproximadamente un año. Pero Micke, que es fuerte y tenaz, se está recuperando. Después de Tretow se integró Dan Strömkvist en la producción y las cosas han funcionado increíblemente bien, sostiene Agnetha. Una prueba de ello es que Agnetha, Anders Neglin y Dan Strömkvist constan como productores de My Colouring Book.

"Queríamos trabajar sin estrés, sin presión. Esperamos que en el disco se note que la grabación se hizo en un ambiente calmado, tranquilo y cálido. Lo hemos grabado en mi empresa productora, por lo que no hemos trabajado con ninguna discográfica hasta la fase final"

Las grabaciones están hechas en el legendario estudio Atlantis de Estocolmo, donde Abba empezó su carrera. El piano de Benny Andersson, en el que tocó los acordes que hoy son parte de la historia de la música pop, todavía está en el estudio. Un entorno perfecto para My Colouring Book.

"Fue naturalmente muy placentero grabar el disco en el estudio Atlantis. Pero empezar de nuevo produjo un cierto nerviosismo. Yo había desarrollado una especie de fobia al micrófono que tardó de tres a cuatro semanas en desaparecer. Estaba muy estresada cuando me puse delante del micrófono y tenía la voz entrecortada antes de empezar. Es como un tubo obturado que de repente se abre. Y fue satisfactorio que se abriera; me di cuenta de que funcionaría"

Agnetha subraya con énfasis que los arreglos y la producción están hechos con un gran respeto y veneración por los originales. Todos los instrumentos de My Colouring Book son tocados por músicos de verdad.

"Anders (Neglin) y Danne (Strömkvist) han hecho un trabajo fantástico, escrito todos los arreglos y trabajado mucho con el sonido. Yo tengo la idea de la producción y el arte en general, de cómo urdirlos y de cómo quiero que suene, pero no soy una persona técnica. Participar en la producción ha sido muy divertido. El trabajo de estudio es mi lado fuerte. Allí tengo una paciencia que definitivamente no tengo en otros aspectos de la vida", afirma Agnetha riendo.

"He querido hacer este disco en parte porque durante años he recibido muchas cartas de personas que dicen echar en falta mi voz. Mi gran motivación ha sido el amor por las canciones de los años 50 y 60, en las que hay melodías excelentes y textos emocionantes. Muchas grabaciones de esa época son fantásticas. Estoy muy satisfecha por haber sido joven cuando explotó la música popular. Con este disco quiero comunicar mis vivencias de estas canciones y artistas. Es un homenaje a ellos y a lo que me han dado".

Agnetha Fältskog sobre las canciones de My Colouring Book:

A fool am I
"Hay dos canciones de Cilla Black; ésta y la del singel. Los arreglos de sus canciones son muy especiales, con una tonalidad de Beatles porque George Martin fue su productor.
Ésta me cautivó porque es tan explosiva y dramática".

The end of the world
"La hizo Skeeter Davis y yo la canté con la orquesta de baile en la que trabajé en los años 60. Una canción que proporcionaba vivencias de historias de amor trágicas en la adolescencia", dice Agnetha riendo.

Fly me to the moon
"He querido hacer estas canciones con todo respeto por los originales, con la versión del artista que utilicé por primera vez con la canción. Escuché "Fly me to the moon" con Doris Day y es una canción importante para todo el álbum. Tiene un sonido que me gusta, con muchas cuerdas. La toqué en un estadio temprano para Anders (Neglin) y dije que quería tener este carácter en lo que hacemos".

I canŽt reach your heart
"A mí me resulta difícil elegir una canción de Connie Francis, cuyas baladas son magníficas. Elegimos ésta".

If I thought youŽd ever change your mind
"Elegimos este singel porque es representativo de toda la colección. Nos decidimos pronto por él aunque hay muchas más opciones en este álbum. Se ha destacado siempre y pienso que es muy hermoso. Son baladas de las que me gustan y de las que me quedo prendada, tal vez el tipo de canciones que mejor puedo interpretar".

Love me with all your heart
"Éste es un ejemplo de cómo trabajamos con las canciones. Petula Clark tiene una estrofa en español en la canción y yo quise conservarla. Yo no hablo español, aunque canté bastante en español con Abba, por lo que nos asistió Ana Martínez en el estudio. Así yo disponía de una intérprete de español para que la pieza fuera verdaderamente correcta. Hay muchos oídos que escuchan y es importante que yo no cante mal".

My colouring book
"Dusty Springfield es una gran favorita que me gusta mucho. Perry Como también ha hecho esta canción aunque en verdad con un texto algo diferente".

Past, present and future
"Es una pieza divertida. Una canción que había olvidado cuando empecé a buscar canciones. Apareció en un álbum de selecciones con grupos de vocalistas femeninas y en cuanto lo escuché sentí una sensación especial en el cuerpo. Es muy original y recordé lo mucho que me gustó cuando lo escuché con Shangri-Las en los años 60. Tardamos un tiempo en hacerlo correctamente para que fuera creíble. Una cosa es cantar y otra totalmente distinta hablar en una pieza musical".

Remember me
"Sandie Shaw, la cantante descalza tal vez más renombrada por "Puppet on a string", hizo esta pieza. Tiene una forma especial de cantar y es uno de mis muchos modelos".

Sealed with a kiss
"Ésta es una de esas canciones que me resultan muy entrañables. Me produce la sensación de haber vivido con ella toda la vida. Brian Hyland".

Sometimes when IŽm dreaming
"En un principio pensaba que era una composición de Art Garfunkel. Pero fue escrita por el compositor inglés Mike Bett. Buen texto, hermosa. Es muy sensacional para mí".

What now my love
"Estará en último lugar en el álbum. Es desesperada y trágica. Una canción de la que hay muchas versiones diferentes. La escuché por primera vez con Petula Clark".

When you walk in the room
"Jackie De Shannon. Es satisfactorio tener una canción muy rítmica. He reflexionado sobre si el álbum suena demasiado trágico, si contiene demasiada emocionalidad y dolor, pero yo tengo esa propensión, siempre la he tenido. Ahora también puedo dar contenido a este tipo de canciones, de una forma diferente".