All the rage back home es la canción con la que se inicia El pintor (2014), un disco de Interpol.
Con un videoclip en blanco y negro dirigido por el líder del grupo, Paul Banks, y Sophia Peer.
Letra
When she wept
I left come over my head about
Oh the feelings
And she wept, hold me up then
I made no sound
Oh repeating
And she swore love has never come so easily
And we went over again
My head about
Oh the feeling
She said you don't need time
We changed, you won't need your maid inside
My faith won't lie
He said you don't need mine
Behave, you want to be my lady lover
Of my eighteen summers were long
She said, you don't read minds
Be patient, you won't leave me shaking
Leave me shaking
I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
But it's all the rage back home
It's all the rage back home
When she said
Love come over my head about
Oh what feeling
She said, you want a refund?
Be paid, you ought to see my face in lights
My faith won't lie
But my sweet, you don't need mine your way
Just say you'll love me
Just say you'll love me
Look, she said you don't read minds
Be patient, you won't see me shaking
You have been mistaken
I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
But it's all the rage back home
Yeah, it's all the rage back home
All the rage back home
All the rage back home
All the rage back
I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
It's all the rage back home
I keep falling
Maybe half the time
Maybe half the time
It's all the rage back home
Letra traducida en español
Cuando ella lloró
Dejé que vinieran a mi cabeza
Oh los sentimientos
Y cuando ella lloró, sujétame, entonces
No hice ningún sonido
Oh repitiendo
Y ella juró que el amor nunca había llegado tan facilmente
Y le dimos otra vuelta
A mi cabeza sobre
Oh el sentimiento
Ella dijo no necesitas tiempo
Cambiando, no necesitas a tu doncella dentro
Mi fé no mentirá
Él dijo no necesitas la mía
Compórtate, quieres ser mi amante
De mis dieciocho veranos fueron largo
Ella dijo, no lees mentes
Sé paciente, no me dejarás temblando
Me dejarás temblando
Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Pero es toda la furia de vuelta en casa
Es toda la furia de vuelta en casa
Cuando ella dijo
Amora ven a mi cabeza
Oh que sentimiento
Ella dijo, ¿quieres que te devuelva el dinero?
Cobra, tienes que ver mi cara a la luz
Mi fé no mentirá
Pero dulce mía, no necesitas la mía a tu manera
Sólo di que me querrás
Sólo di que me querrás
Mira, ella dijo que no lees mentes
Sé paciente, no me verás temblando
Te estabas equivocando
Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Pero es toda la furia de vuelta en casa
Es toda la furia de vuelta en casa
Toda la furia de vuelta en casa
Toda la furia de vuelta en casa
Toda la furia de vuelta
Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Es toda la furia de vuelta en casa
Sigo cayendo
Quizás la mitad del tiempo
Quizás la mitad del tiempo
Es toda la furia de vuelta en casa
* Las letras de canciones están protegidas por las leyes de derechos de autor y son propiedad de sus respectivos titulares. En LaHiguera.net se utilizan exclusivamente para promocionar e informar sobre los trabajos de los artistas