Both directions at once The lost album
JazzFecha de publicación del disco: 29 de junio de 2018
[CD 1]
1.Untitled original 11383 - Take 1 - 5:41
2.Nature boy - 3:24
3.Untitled original 11386 - Take 1 - 8:43
4.Vilia - Take 3 - 5:32
5.Impressions - Take 3 - 4:36
6.Slow blues - 11:28
7.One up, one down - Take 1 - 8:01
[CD 2: edición deluxe]
1.Vilia - Take 5 - 4:37
2.Impressions (Take 1) - 4:06
3.Impressions (Take 2) - 4:37
4.Impressions (Take 4) - 3:40
5.Untitled original 11386 (Take 2) - 8:41
6.Untitled original 11386 (Take 5) - 8:23
7.One up, one down (Take 6) - 7:17
Both directions at once: The lost album de John Coltrane, incluye composiciones originales desconocidas grabadas por el Cuarteto Clásico de Coltrane en los Van Gelder Studios en 1963 "Untitled Original 11383".
El 6 de marzo de 1963, John Coltrane y su Classic Quartet -McCoy Tyner, Jimmy Garrison y Elvin Jones- grabaron un disco completo en los estudios Van Gelder. La música que consta de piezas originales nunca antes escuchadas, se edita 55 años después.
Presentación
La primera semana de Marzo del 1963 John Coltrane estaba muy ocupado. Metido en la vorágine de dos semanas de residencia en Birdland y preparándose para grabar el famoso álbum John Coltrane and Johnny Hartman, que se realizó el 7 de Marzo. Pero el día anterior se llevó a cabo una sesión que formaba parte de la leyenda hasta hoy.
El miércoles 6 de marzo, el cuarteto de Coltrane fue a los estudios Van Gelder de Englewood, Nueva Jersey donde grabaron y cortaron material suficiente para un álbum completo, con bastantes composiciones originales, nunca después incluidas en posteriores grabaciones. Pasaron el día con el compromiso de grabar las piezas, tomándose algún tiempo con algunas, ensayándolas dos o tres veces, y tocándolas de diferentes maneras y con diferentes estructuras.
Al final de la jornada Coltrane se fue de los Van Gelder Studios con una cinta de referencia que se llevó a casa a Queens, donde la compartió con su mujer, Naima. Estas grabaciones han permanecido 54 años tal cual, sin ser tocadas, hasta que el sello Impulse! abordara a la familia para lanzar finalmente este álbum perdido. Aunque nunca se encontró el master -como Rudy Van Gelder no dejaba nada al azar- la cinta de referencia fue descubierta en excelentes condiciones.
Como expresa el saxofonista Sonny Rollins perfectamente: "es como descubrir una nueva estancia en la Gran Pirámide". Las implicaciones musicales de este álbum, las composiciones originales, los arreglos, la banda, el año en el que fue grabado, todo aboca al redescubrimiento y a la re-contextualización de uno de los músicos más importantes de nuestro tiempo.
Danny Bennett, Consejero Delegado y Presidente del sello Verve Label Group, familia de Impulse! Records, comenta: "El Jazz es hoy más importante que nunca. Se está convirtiendo en la música alternativa del Siglo 21 y nadie mejor que John Coltrane para personificar la esencia rompedora de barreras que el jazz supone. Fue un visionario que cambió el curso de la música y su álbum perdido es un hallazgo que se da una vez en la vida. Nos da una visión íntima de su proceso creativo y nos conecta con su arte. El álbum es un momento cultural y su edición va como anillo al dedo con el relanzamiento del icónico sello Impulse!".
En el álbum hay dos grabaciones originales completamente desconocidas y nunca antes escuchadas. "Untitled Original 11383" y "Untitled Original 11386," ambas interpretadas con saxo soprano. "11383" contiene una relativa rareza, un solo al contrabajo de Jimmy Garrison y "11386" marca un significante cambio estructural puesto que tras los solos, el cuarteto vuelve a retomar el tema recurrente y eso es algo muy atípico en el repertorio de la formación.
Además de los dos temas originales inéditos y completamente vírgenes, de "One up, one down" -que fue anteriormente editado solo en un bootleg grabado en el Birdland - se escucha por primera y única vez aquí su versión de estudio. Contiene un fascinante intercambio entre Elvin Jones y Coltrane.
"Impressions", una de las composiciones más famosas y frecuentemente grabadas de Coltrane, se interpreta en un formato de trío, sin piano, en este álbum. De hecho McCoy Tyner compone en un número de piezas en esta sesión de grabación. Es uno de los aspectos más interesantes de la grabación es que refleja las posibilidades armónicas sobre las que se conoce como Coltrane en esa época debatía regularmente con Ornette Coleman.
Esta sesión de estudio también incluía una de las primeras grabaciones de Coltrane de "Nature boy" que volvió a grabar en 1965 de nuevo, y las dos versiones son diametralmente opuestas. La que ya conocíamos es un devaneo, una dispersión. Esta en cambio es compacta, sin solos y con una duración de poco más de tres minutos. El otro tema que no es una composición original del disco es "Vilia", de la opereta de Franz Lehár, "The merry widow". La versión soprano de la edición Deluxe es el único tema de la sesión que ha sido publicado con anterioridad.
Este descubrimiento único desvela un increíble número de equilibrios creativos, como desarrollar melodías originales mientras se replanteaban estándares que les eran familiares. O intentar tocar primero algunas canciones en saxofón tenor y después en soprano. Usar técnicas antiguas como los arpegios de su "partitura" mientras experimentaban con false fingering (falsa digitación) u otros sonidos más nuevos. Esta sesión es crucial, aunque decirlo así implica incidir en que John Coltrane siempre ha resultado crucial, forzando el acelerador al máximo a la vez que se valía de ideas y recursos más antiguos y testados.
De esta sesión han resultado 14 temas en total. En la versión estándar hay siete piezas escogidas por Ravi Coltrane. El resto de piezas se reúnen en el segundo CD de la edición Deluxe. Disponible una edición estándar en formatos CD y LP y una edición deluxe en formatos CD y LP. La edición deluxe también se edita en formato digital y estará disponible en todas las plataformas de streaming.