Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup

Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup es el disco oficial de la Copa del Mundo de Fútbol 2010. En España se lanza una edición especial del álbum con dos temas en castellano: el single Waka Waka (Esto es África), la canción oficial del campeonato compuesta y coproducida por Shakira que la interpreta junto al grupo Freshlyground, y Gol de mi corazón de Doctor Krápula, banda colombiana de rock alternativo.

Todos los beneficios derivados de la venta de Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup se destinan a la campaña benéfica de la FIFA "20 Centers for 2010", cuyo objetivo es conseguir a través del fútbol un cambio social positivo, construyendo veinte centros "Fútbol para la esperanza" en África que ayudarán a solucionar problemas de salud y educación en el continente.

Waka Waka (This Time For Africa) combina ritmos e instrumentación afro-colombianos con la soca (música de Trinidad y Tobago derivada del calypso) y guitarras sudafricanas. El estribillo se basa en un canto de Camerún que hizo popular el grupo Golden Voices.

"Me siento muy honrada que Waka Waka (This Time For Africa) haya sido elegida para que forme parte de todo lo que representa la Copa del Mundo FIFA 2010", afirma Shakira. "El campeonato del mundo de fútbol significa una ilusión global, conecta a todos los países, razas, religiones y sectores sociales alrededor de una única pasión. Es un acontecimiento que tiene el poder de unir e integrar y de esto trata la canción. La música africana es tan inspiradora que debe ocupar el lugar que le corresponde en la cultura pop global. Estoy orgullosa de poder trabajar con uno de los grupos más importantes de Sudáfrica: Freshlyground".

Junto a las dos versiones de Waka Waka, el álbum reúne a artistas del calibre de Angélique Kijdo, John Legend, R. Kelly, Matisyahu, Wyclef Jean, Pitbull… Y Siphiwo, una de las grandes voces de la nueva Sudáfrica, definido como el "Pavarotti negro" y que ha sido comparado a Enrico Caruso. En el álbum interpreta Hope, un tema en el que aparece la voz de Nelson Mandela.

La canción protagonista del álbum es Waka Waka, en cuya adaptación al castellano aparece el nombre de Jorge Drexler, pero también hay clásicos como Move On Up de Curtis Mayfield, interpretada por Angélique Kijdo y John Legend.