El 22 de marzo de 2011 se lanza I hate you but I love you, el primer single del nuevo álbum de Russian Red que verá la luz el próximo mes de mayo. En principio la colección llevará el título de Home tonight.
"La compuse hace un año, en la cocina de mi casa", dice Lourdes Hernández. "Trata del amor y el odio entendidos como la misma cosa, nada nuevo".
Como el resto del álbum, el tema está producido por Tony Doogan, con músicos de Belle & Sebastian y junto a Charlie Bautista, el hombre orquesta.